長崎港的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長崎港」是指位於日本長崎市的一個主要港口,該港口在歷史上具有重要的貿易和文化交流的地位。長崎港是日本最早對外開放的港口之一,曾經是西方與日本之間貿易和交流的主要通道。這裡不僅是商業貿易的中心,也是旅遊的熱點,吸引了許多國內外的遊客。長崎港周圍的景觀壯麗,擁有豐富的歷史文化資源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A port in Nagasaki, Japan.
  2. A place where ships come and go.
  3. A harbor for trade and travel.
  4. A location for shipping and receiving goods.
  5. A significant port for international trade.
  6. A historical port that played a key role in Japan's foreign relations.
  7. A major port city known for its cultural and historical significance.
  8. A strategic maritime hub with rich trading history.
  9. A pivotal port city that facilitated early foreign contact with Japan.
  10. A renowned port that symbolizes Japan's maritime history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nagasaki Port

用法:

長崎港是日本九州地區的一個重要港口,擁有豐富的歷史和文化。這裡曾是日本唯一與外國貿易的窗口之一,並且在明治維新後成為一個現代化的港口。長崎港不僅是貿易的樞紐,還是旅遊的熱點,吸引著來自世界各地的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

長崎港是日本歷史上最早開放的港口之一。

Nagasaki Port is one of the earliest opened ports in Japan.

例句 2:

我們計劃在長崎港進行一次遊船旅程。

We plan to take a cruise at Nagasaki Port.

例句 3:

長崎港周圍有許多美麗的風景和歷史遺跡。

There are many beautiful landscapes and historical sites around Nagasaki Port.

2:Nagasaki Harbor

用法:

長崎港的另一種稱呼,強調其作為港口的功能和重要性。這個地區的港口在歷史上曾是日本與外國進行貿易的主要通道,並且在文化交流方面也扮演了重要角色。長崎港的周圍有許多旅遊景點,吸引了大量的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

長崎港的美景吸引了許多攝影愛好者。

The beautiful views of Nagasaki Harbor attract many photography enthusiasts.

例句 2:

長崎港是日本歷史文化的重要象徵。

Nagasaki Harbor is an important symbol of Japan's historical culture.

例句 3:

長崎港的附近有許多餐廳,提供新鮮的海鮮。

There are many restaurants near Nagasaki Harbor that serve fresh seafood.