Framework的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「框架」這個詞在中文中通常指的是一種結構或系統,提供支持或界限。它可以用於多種情境,包括物理的框架(如建築或畫框)或抽象的框架(如理論框架、政策框架等)。在技術和開發領域,框架也常指一組用於創建應用程序的工具和標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. A structure to hold something up.
  2. A system that supports ideas or projects.
  3. A basic structure for organizing something.
  4. A set of rules or guidelines for building something.
  5. An outline or model that helps in developing concepts.
  6. A defined structure that organizes and supports processes or ideas.
  7. A conceptual structure that provides a basis for understanding or developing ideas.
  8. A systematic structure that guides the development of projects or theories.
  9. A comprehensive system that establishes the foundation for methodologies or frameworks.
  10. A structured approach that provides context and guidelines for various processes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Framework

用法:

在技術或學術領域,框架通常指一套用於建設或開發的規範和工具。它提供了一個結構,幫助開發者或研究者在一定的範圍內進行工作。例如,在軟體開發中,使用框架可以加快開發過程,因為它提供了現成的功能和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軟體框架使得開發過程更加高效。

This software framework makes the development process more efficient.

例句 2:

我們需要建立一個清晰的框架來指導這個項目。

We need to establish a clear framework to guide this project.

例句 3:

這個研究的理論框架為我們提供了重要的背景。

The theoretical framework of this research provides important context.

2:Structure

用法:

指一種組織或安排的方式,通常用於描述物理建築或抽象概念的組織。結構可以是有形的,如建築物的框架,也可以是無形的,如文章的組織或計劃的步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的結構非常堅固。

The structure of this building is very solid.

例句 2:

文章的結構需要更清晰。

The structure of the article needs to be clearer.

例句 3:

這個計劃的結構使得執行變得容易。

The structure of this plan makes execution easier.

3:System

用法:

指一組相互關聯的部分,通常用於描述複雜的機制或過程。在技術領域,系統可以是由多個組件組成的,協同工作以達成特定目標。在社會或組織中,系統也可以指規則、程序或流程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統能夠有效地處理大量數據。

This system can efficiently handle large amounts of data.

例句 2:

我們需要改進這個系統以提高效率。

We need to improve this system to enhance efficiency.

例句 3:

這個社會系統有助於促進公平。

This social system helps promote fairness.

4:Outline

用法:

通常用於描述一個計劃或想法的基本框架,幫助組織思路或內容。大綱可以用於學術寫作、演講或項目規劃,提供一個清晰的指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文的大綱需要重新整理。

The outline of this paper needs to be reorganized.

例句 2:

他為演講準備了一個詳細的大綱。

He prepared a detailed outline for his speech.

例句 3:

這個項目的大綱清楚地列出了每個階段的步驟。

The outline of this project clearly lists the steps for each phase.