tile的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「tile」這個詞在中文裡通常翻譯為「瓷磚」或「瓦片」。它指的是用於建築或裝飾的平坦材料,通常是用來鋪設地面、牆壁或屋頂。瓷磚可以由陶瓷、石材、玻璃等材料製成,並且有各種顏色和圖案可供選擇。瓦片則通常指的是用於屋頂的材料,能夠防水並保護結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat piece used for covering floors or walls.
  2. A square or rectangular piece used in construction.
  3. A building material that is flat and often colorful.
  4. A material often used to cover surfaces in homes.
  5. A flat piece of material used for decoration or protection.
  6. A durable piece often used in flooring and wall coverings.
  7. A construction element used in various designs for aesthetics.
  8. A material that can be made of ceramic or stone for architectural purposes.
  9. A manufactured product used in building and design, often for its visual appeal.
  10. A flat, often decorative piece used in architecture to enhance surfaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tile

用法:

瓷磚是一種平坦的建材,主要用於鋪設地面和牆面。它可以有不同的顏色和圖案,常見於家庭和商業空間的裝飾中。瓷磚的耐用性和易於清潔的特性使其成為受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個浴室的地板是用白色瓷磚鋪成的。

The bathroom floor is tiled with white tiles.

例句 2:

我們需要選擇合適的瓷磚來裝飾廚房。

We need to choose the right tiles to decorate the kitchen.

例句 3:

這種瓷磚非常耐磨,適合高流量的區域。

These tiles are very durable, suitable for high-traffic areas.

2:Ceramic tile

用法:

陶瓷瓷磚是由黏土製成的一種建材,經過高溫燒製而成,具有良好的耐水性和耐磨性。它們通常用於室內和室外的地面或牆面裝飾,因為它們有多樣的設計選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種陶瓷瓷磚在陽台上看起來很漂亮。

These ceramic tiles look beautiful on the balcony.

例句 2:

陶瓷瓷磚的顏色和圖案非常多樣化。

Ceramic tiles come in a wide variety of colors and patterns.

例句 3:

我們的廚房使用了防滑的陶瓷瓷磚。

Our kitchen uses slip-resistant ceramic tiles.

3:Roof tile

用法:

屋頂瓦片是專為屋頂設計的建材,通常用於保護建築物免受天氣影響。這些瓦片可以是陶瓷、混凝土或金屬製成,並且有助於防水和隔熱。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子的屋頂是用紅色瓦片覆蓋的。

The roof of the house is covered with red roof tiles.

例句 2:

這些瓦片能有效防止雨水滲漏。

These tiles effectively prevent rainwater from leaking.

例句 3:

傳統的屋頂瓦片給建築增添了美感。

Traditional roof tiles add aesthetic value to the building.

4:Floor tile

用法:

地板瓷磚專門設計用於地面,通常比牆面瓷磚更耐磨,並且可以承受更大的重量。它們可以用於住宅和商業空間,並且有助於提升空間的整體外觀和功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

客廳的地板是用灰色地板瓷磚鋪成的。

The living room floor is laid with gray floor tiles.

例句 2:

這種地板瓷磚非常容易清潔和維護。

This floor tile is very easy to clean and maintain.

例句 3:

我們選擇了防滑的地板瓷磚來提高安全性。

We chose slip-resistant floor tiles to enhance safety.