偷壘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「偷壘」是棒球術語,指的是在投手投球的過程中,跑者試圖在不被防守方注意的情況下,從一個壘包跑到下一個壘包。這是一種進攻策略,旨在增加得分機會。偷壘需要跑者具備良好的速度和時機掌握,並且需要投手和捕手的配合失誤才能成功。

依照不同程度的英文解釋

  1. Running to the next base when the pitcher throws the ball.
  2. Trying to move to another base while no one is watching.
  3. Moving to the next base quickly while the pitcher throws.
  4. A tactic where a player tries to advance to the next base unnoticed.
  5. An attempt to reach the next base while the pitcher is focused on throwing.
  6. A strategic move in baseball where a player runs to the next base during the pitch.
  7. A calculated risk taken by a player to advance bases while opposing players are distracted.
  8. A maneuver in baseball that involves attempting to steal a base during the pitch.
  9. An aggressive strategy used in baseball to gain an advantage by advancing to the next base unnoticed.
  10. A strategic move in baseball where a player attempts to advance to the next base while the pitcher is throwing the ball.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steal a base

用法:

這是一個常用的棒球術語,指的是跑者在投手投球的瞬間,快速地嘗試從一個壘包跑到另一個壘包。這需要跑者具備良好的速度和時機掌握,並且通常在比賽中是一個冒險的策略。成功的偷壘可以增加得分的機會,並且對對方的防守造成壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中成功偷壘,讓球隊獲得了得分機會。

He successfully stole a base during the game, giving the team a scoring opportunity.

例句 2:

偷壘成功的關鍵在於跑者的速度和對投手動作的觀察。

The key to stealing a base is the runner's speed and observation of the pitcher's movements.

例句 3:

教練鼓勵球員在合適的時機嘗試偷壘

The coach encourages players to attempt to steal a base at the right moment.

2:Base stealing

用法:

這是指在棒球比賽中,跑者嘗試在投手投球時迅速移動到下一個壘包的行為。這種策略需要良好的判斷和快速的反應能力。成功的偷壘可以改變比賽的局勢,讓球隊更有機會得分。

例句及翻譯:

例句 1:

這名球員以其出色的偷壘技巧而聞名。

This player is known for his excellent base stealing skills.

例句 2:

在比賽的關鍵時刻,他的偷壘為球隊帶來了勝利。

His base stealing at a crucial moment brought victory to the team.

例句 3:

偷壘的成功率取決於許多因素,包括對手的捕手能力。

The success rate of base stealing depends on several factors, including the opponent's catcher ability.

3:Base theft

用法:

這是一種策略行為,指的是跑者在比賽中嘗試在投手投球時偷取壘包。這種行為需要快速的反應和對比賽情況的敏銳洞察。成功的壘盜不僅能為球隊增加得分機會,還能對對手造成心理壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽中,偷壘的次數非常高,讓觀眾感到興奮。

The number of base thefts in this game was very high, exciting the audience.

例句 2:

教練在賽前強調了壘盜的重要性。

The coach emphasized the importance of base theft before the game.

例句 3:

他的壘盜技巧讓對手的捕手感到困擾。

His base theft skills troubled the opposing team's catcher.