「便攜設備」指的是設計上方便攜帶和使用的電子或機械設備。這類設備通常具有輕巧、易於操作和移動的特性，適合在不同環境下使用。常見的便攜設備包括手機、平板電腦、筆記型電腦、數位相機等。便攜設備的主要優勢在於其靈活性和便利性，使用者可以在各種場合下輕鬆使用這些設備，而不需要固定的工作空間或設備支援。
指任何可以方便攜帶的電子裝置，通常是小型且設計上便於移動的。這類設備在日常生活中非常常見，因為它們可以隨時隨地使用，從而提高了工作和娛樂的靈活性。
例句 1：
這款便攜設備非常適合旅行時使用。
This portable device is perfect for use while traveling.
例句 2：
我需要一個便攜設備來隨時查看我的電子郵件。
I need a portable device to check my emails on the go.
例句 3：
便攜設備的需求在近年來持續上升。
The demand for portable devices has been steadily increasing in recent years.
通常指的是可以隨身攜帶的智能手機或平板電腦等設備，這些設備提供了通訊、上網和多媒體功能。隨著科技的進步，這類設備越來越普及，成為人們日常生活中不可或缺的一部分。
例句 1：
大多數人現在都有一個移動設備來聯繫朋友。
Most people now have a mobile device to contact their friends.
例句 2：
這款移動設備的電池壽命非常長。
The battery life of this mobile device is very long.
例句 3：
移動設備的應用程式可以幫助你管理時間。
Mobile device applications can help you manage your time.
這是指可以用手持著操作的設備，通常是小型的電子產品，例如遊戲機、數位相機或便攜式音樂播放器。這類設備的設計重點在於其便捷性和易用性。
例句 1：
這款手持設備非常適合拍攝即時照片。
This handheld device is perfect for taking instant photos.
例句 2：
手持設備的設計讓使用者可以隨時隨地享受娛樂。
The design of handheld devices allows users to enjoy entertainment anytime, anywhere.
例句 3：
我喜歡用手持設備來玩遊戲。
I love using handheld devices to play games.
這個詞通常用來形容小型且功能強大的設備，適合在空間有限的情況下使用。這類設備在許多行業中都非常有用，因為它們能夠提供高效的性能而不佔用太多空間。
例句 1：
這款緊湊型設備非常適合小型辦公室使用。
This compact equipment is perfect for small office use.
例句 2：
我們需要一台緊湊型設備來節省空間。
We need a compact piece of equipment to save space.
例句 3：
緊湊型設備的設計使得它們在狹小的環境中也能運行良好。
The design of compact equipment allows them to function well in tight spaces.