帽款的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「帽款」這個詞在中文中主要指的是一種款式或設計的帽子,可以是各種不同類型的帽子,如運動帽、時尚帽、冬季帽等。在台灣,帽款也常用來形容帽子的流行趨勢或特定的設計風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of headwear.
  2. A style of hat.
  3. Different designs of hats.
  4. Various kinds of hats.
  5. Fashionable types of headgear.
  6. A category of hats based on style or function.
  7. Specific designs or trends in headwear.
  8. Distinct styles of hats that are popular or trendy.
  9. A classification of hats that reflects current fashion trends.
  10. A term referring to the various styles and designs of hats available.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hat style

用法:

指帽子的外觀設計和類型,可以包括不同的形狀、顏色和材料。帽子風格可以根據季節、場合或個人喜好而有所不同。在時尚界,帽子風格經常變化,新的設計和流行款式不斷出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個夏天,寬邊帽的款式特別流行。

The wide-brimmed hat style is particularly trendy this summer.

例句 2:

她喜歡選擇獨特的帽子風格來搭配她的服裝。

She likes to choose unique hat styles to match her outfits.

例句 3:

這款帽子的設計風格非常經典。

The design style of this hat is very classic.

2:Hat design

用法:

著重於帽子的創意和藝術性,設計可以包括圖案、顏色搭配和形狀。設計師經常會根據流行趨勢來創造新的帽子設計,以吸引消費者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師的帽子設計獲得了許多讚譽。

The designer's hat design has received much acclaim.

例句 2:

我們正在尋找具有創新設計的帽子。

We are looking for hats with innovative designs.

例句 3:

這款帽子的設計靈感來自於復古風格。

The design of this hat is inspired by vintage styles.

3:Headwear type

用法:

涵蓋各種不同的帽子和頭飾,這個術語可以用來描述不同功能和風格的帽子,如運動帽、時尚帽、冬季帽等。

例句及翻譯:

例句 1:

市場上有各種不同的頭飾類型可供選擇。

There are various types of headwear available in the market.

例句 2:

這款運動帽是流行的頭飾類型之一。

This sports cap is one of the popular headwear types.

例句 3:

在婚禮上,許多人會選擇特定的頭飾類型來搭配他們的服裝。

At weddings, many people choose specific types of headwear to match their outfits.

4:Cap style

用法:

專指某些類型的帽子,如棒球帽、漁夫帽等,通常用於休閒或運動場合。這個術語強調帽子的形狀和用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這種棒球帽的款式非常適合運動時穿著。

This cap style is very suitable for wearing during sports.

例句 2:

他喜歡這種簡約風格的漁夫帽。

He likes this minimalist style of the fisherman's cap.

例句 3:

這款運動帽的設計風格非常時尚。

The design style of this sports cap is very fashionable.