「契丹文」是指契丹族所使用的文字，主要用於契丹國（907年－1125年）時期。契丹文是由契丹語發展而來，並受到漢字和其他周邊民族文字的影響。它是一種表音文字，主要用於記錄契丹語的語音。契丹文的出現標誌著契丹民族的文化和語言的發展，對於研究中國歷史和民族文化具有重要意義。
契丹文是一種表音文字，主要用於記錄契丹語。它是由契丹語的語音系統發展而來，並受到周邊民族文字的影響。這種文字的出現不僅是契丹文化的重要標誌，還反映了當時契丹民族的社會與政治結構。
例句 1：
契丹文是古代契丹族的書寫系統。
The Khitan script is the writing system of the ancient Khitan people.
例句 2：
許多契丹文的文獻至今仍未被完全解讀。
Many documents in Khitan script remain partially untranslated.
例句 3：
學者們對契丹文的研究有助於理解這一古老民族的歷史。
Scholarly research on Khitan script helps to understand the history of this ancient ethnic group.
契丹字符是由契丹文中的各種字母和符號組成，這些字符用於書寫契丹語。這些字符的形狀和結構受到周邊文化的影響，並且有助於記錄契丹的歷史和傳說。
例句 1：
契丹字符的設計受到漢字的影響。
The design of Khitan characters was influenced by Chinese characters.
例句 2：
在契丹文中，每個字符都有其特定的發音和意義。
In Khitan script, each character has its specific pronunciation and meaning.
例句 3：
學習契丹字符對於研究古代歷史非常重要。
Learning Khitan characters is crucial for studying ancient history.
契丹文的書寫方式獨特，能夠有效地記錄契丹語的語音特徵。這種書寫方式不僅用於官方文書，還用於文學作品和宗教文本。
例句 1：
契丹文的書寫方式在古代文獻中占有重要地位。
The writing style of Khitan script holds an important place in ancient literature.
例句 2：
許多契丹文的書寫作品展示了當時的文化和藝術。
Many writings in Khitan script showcase the culture and art of that time.
例句 3：
研究契丹文的書寫方式有助於了解其語言結構。
Studying the writing style of Khitan script helps to understand its linguistic structure.