斯特拉迪瓦里的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斯特拉迪瓦里」指的是安東尼奧·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari),他是意大利著名的小提琴製作師,生於1644年,卒於1737年。他以製作高品質的小提琴、豎琴和其他弦樂器聞名於世,尤其是小提琴。斯特拉迪瓦里的樂器因其音色優美、工藝精湛而受到音樂家和收藏家的高度推崇,至今仍被視為古典音樂界的珍品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous violin maker from Italy.
  2. A person known for making very good violins.
  3. An artist who creates string instruments.
  4. A craftsman famous for his violins.
  5. A legendary violin maker whose instruments are highly valued.
  6. A historical figure in music known for producing exceptional string instruments.
  7. A renowned luthier whose violins are considered masterpieces.
  8. A master craftsman known for the unparalleled quality of his violins.
  9. An iconic figure in the history of music, particularly noted for his violins.
  10. A revered artisan whose string instruments set the standard for quality and craftsmanship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stradivari

用法:

這個詞通常用來指代安東尼奧·斯特拉迪瓦里及其所製作的樂器,特別是小提琴。斯特拉迪瓦里是小提琴製作界的代表,許多音樂家夢想擁有一把他的琴。這些樂器因其音色和工藝而非常珍貴,常常在拍賣中以高價售出。

例句及翻譯:

例句 1:

這把小提琴是斯特拉迪瓦里製作的,音色非常美妙。

This violin was made by Stradivari, and it has a wonderful tone.

例句 2:

他在演奏會上使用了一把斯特拉迪瓦里的小提琴。

He performed at the concert using a Stradivari violin.

例句 3:

收藏家們對這把斯特拉迪瓦里的樂器非常感興趣。

Collectors are very interested in this Stradivari instrument.

2:Antonio Stradivari

用法:

這是斯特拉迪瓦里的全名,通常用來強調他的歷史地位和影響力。他的作品在音樂界中有著不可磨滅的影響,許多音樂家和學者都對他的製作技術進行研究。

例句及翻譯:

例句 1:

安東尼奧·斯特拉迪瓦里是最偉大的小提琴製作師之一。

Antonio Stradivari is one of the greatest violin makers.

例句 2:

安東尼奧·斯特拉迪瓦里的作品至今仍被廣泛使用。

The works of Antonio Stradivari are still widely used today.

例句 3:

許多音樂家夢想擁有安東尼奧·斯特拉迪瓦里的樂器。

Many musicians dream of owning an instrument by Antonio Stradivari.

3:Violin maker

用法:

這是一個更廣泛的術語,用來描述專門製作小提琴的工匠。斯特拉迪瓦里是這一領域的佼佼者,許多現代的小提琴製作師都受到他的啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小提琴製作師的作品受到了斯特拉迪瓦里的影響。

This violin maker's work is influenced by Stradivari.

例句 2:

小提琴製作師需要多年的訓練和經驗。

A violin maker requires many years of training and experience.

例句 3:

他希望成為一位出色的小提琴製作師,像斯特拉迪瓦里一樣。

He hopes to become an excellent violin maker, like Stradivari.

4:Luthier

用法:

這是一個專業術語,指的是製作或修理弦樂器的人。雖然斯特拉迪瓦里是最著名的,但還有許多其他優秀的弦樂器製作師。

例句及翻譯:

例句 1:

這位弦樂器製作師在修理一把古老的斯特拉迪瓦里小提琴。

The luthier is repairing an old Stradivari violin.

例句 2:

成為一名優秀的弦樂器製作師需要對音樂有深刻的理解。

Becoming a good luthier requires a deep understanding of music.

例句 3:

許多弦樂器製作師都希望能夠達到斯特拉迪瓦里的水準。

Many luthiers aspire to reach the level of Stradivari.