不同行政區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不同行政區」指的是在某個國家或地區內,具有不同行政管理權限的區域。這些區域可以是城市、縣、州、省等,並且通常擁有各自的政府機構、法律、政策和管理系統。不同的行政區可能在經濟、文化、社會服務等方面有所不同,這種差異可能影響居民的生活質量和政策執行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different areas with their own rules.
  2. Places that are managed separately.
  3. Regions that have different governments.
  4. Areas that operate under different authorities.
  5. Regions with distinct administrative powers.
  6. Different territories governed by separate administrations.
  7. Distinct regions within a country, each with its own governance.
  8. Administrative divisions that function independently.
  9. Geographical areas under separate political and administrative jurisdictions.
  10. Distinct political regions that have their own governance structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Different administrative regions

用法:

指在一個國家或地區內,根據法律或政策劃分出來的不同區域,每個區域都有自己的管理機構和規範。這些區域的劃分通常基於人口、經濟、文化或地理特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣有不同的行政區,如省、市和鄉鎮。

Taiwan has different administrative regions, such as provinces, cities, and townships.

例句 2:

每個行政區都有自己的預算和政策。

Each administrative region has its own budget and policies.

例句 3:

了解不同的行政區對於政策制定非常重要。

Understanding the different administrative regions is crucial for policy-making.

2:Various jurisdictions

用法:

指在法律和政治上擁有不同權力的區域,這些區域可以是國家、州、城市或其他類型的區域。每個司法管轄區都有自己的法律和規範,這可能會影響到居民的權利和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

各州之間存在著不同的法律和規範,這是由於各自的司法管轄區不同。

There are different laws and regulations between states due to their various jurisdictions.

例句 2:

這些問題在不同的司法管轄區可能會有不同的解決方法。

These issues may have different solutions in various jurisdictions.

例句 3:

了解不同司法管轄區的法律是從事國際貿易的重要步驟。

Understanding the laws of different jurisdictions is an important step in international trade.

3:Separate administrative divisions

用法:

指在一個國家內部劃分出的不同管理區域,這些區域各自擁有獨立的行政機構和管理系統。這些劃分通常是基於地理、人口或經濟考量。

例句及翻譯:

例句 1:

中國的行政區劃包括省、市、縣等不同的行政區。

China's administrative divisions include provinces, cities, and counties.

例句 2:

每個行政區的政策和管理方式可能會有所不同。

The policies and management methods may vary in each administrative division.

例句 3:

在進行市場調查時,考慮不同的行政區是非常重要的。

It is very important to consider different administrative divisions when conducting market research.

4:Distinct governance areas

用法:

指在一個國家或地區內,因為不同的法律或政策而劃分出來的區域,每個區域有自己的管理機構,並且可能在經濟、社會服務或文化上有所差異。

例句及翻譯:

例句 1:

這些地區的政府政策在生活質量上產生了顯著影響。

The government policies in these distinct governance areas have significantly impacted the quality of life.

例句 2:

不同的治理區域可能會有不同的社會服務和資源分配。

Distinct governance areas may have different social services and resource allocations.

例句 3:

在規劃新項目時,必須考慮到各個治理區域的特點。

When planning new projects, it is essential to consider the characteristics of each governance area.