紫金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紫金」這個詞在中文中主要指的是一種顏色,通常用來形容紫色的金屬或金屬的紫色外觀。它也可以用來形容某種貴重的物質或物品,特別是在藝術和裝飾方面。紫金在中國文化中常常與高貴、富貴和吉祥的象徵有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A color that is a mix of purple and gold.
  2. A precious color often used in decorations.
  3. A shade that is associated with luxury.
  4. A color that combines purple and gold, often seen in jewelry.
  5. A valuable hue that is often used in art and design.
  6. A rich color that symbolizes nobility and wealth.
  7. A color that reflects opulence and is often used in cultural artifacts.
  8. A luxurious color that signifies prosperity and good fortune.
  9. A color representing both elegance and affluence in various cultural contexts.
  10. A color often associated with royalty and richness, frequently used in artistic expressions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Purple gold

用法:

在某些文化中,紫金被視為一種象徵高貴和奢華的顏色,常用於珠寶和裝飾品中。紫金的色調通常是紫色與金色的結合,給人一種華麗的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這條紫金項鍊非常吸引眼球。

This purple gold necklace is very eye-catching.

例句 2:

她的婚禮戒指是紫金製作的,顯得格外珍貴。

Her wedding ring is made of purple gold, making it especially precious.

例句 3:

紫金的裝飾物在古代被視為富貴的象徵。

Purple gold ornaments were regarded as symbols of wealth in ancient times.

2:Amethyst gold

用法:

這個詞彙通常用來描述一種帶有紫色調的金屬,常見於高檔珠寶設計中。它的獨特色彩使其成為喜愛奢華的消費者的熱門選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這件耳環是用紫水晶金製成的,顏色非常迷人。

These earrings are made of amethyst gold, and the color is very enchanting.

例句 2:

紫水晶金的手鍊在市場上非常受歡迎。

Amethyst gold bracelets are very popular in the market.

例句 3:

她喜歡佩戴紫水晶金的珠寶,因為它獨特而華麗。

She loves wearing amethyst gold jewelry because it is unique and luxurious.

3:Violet gold

用法:

這是一種將紫色和金色融合的顏色,通常用於設計和藝術創作中,表現出色彩的豐富性和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫使用了紫金色調,讓整體效果更加生動。

This painting uses violet gold tones, making the overall effect more vibrant.

例句 2:

她的設計靈感來自紫金色,展現出奢華的感覺。

Her design inspiration comes from violet gold, showcasing a sense of luxury.

例句 3:

紫金色的燈飾為房間增添了一絲優雅。

The violet gold light fixtures add a touch of elegance to the room.

4:Lavender gold

用法:

這是一種柔和而優雅的顏色,常用於婚禮和特殊場合的裝飾,象徵著浪漫與愛情。

例句及翻譯:

例句 1:

這場婚禮的主題是紫金色,裝飾得十分浪漫。

The theme of the wedding is lavender gold, and the decorations are very romantic.

例句 2:

她選擇了紫金色的花束,與婚紗相得益彰。

She chose a lavender gold bouquet that complements her wedding dress beautifully.

例句 3:

紫金色的桌布為晚宴增添了一層優雅的氛圍。

The lavender gold tablecloth adds an elegant atmosphere to the dinner.