長開衫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長開衫」是指一種長版的外套,通常沒有扣子,開口設計,常用於搭配內搭衣物,提供保暖和時尚感。這種服裝通常是輕便的,適合秋冬季節穿著,也可以在春季作為輕便的外套使用。長開衫的材質多樣,常見的有毛衣、針織或輕薄的外套材質,通常不會太厚重,方便穿脫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long, open jacket.
  2. A long cardigan without buttons.
  3. A long sweater that you wear over other clothes.
  4. A long, loose garment worn over an outfit.
  5. A stylish outer layer that is long and open in the front.
  6. A long, typically knitted garment that is worn over other clothing for warmth.
  7. A versatile outerwear piece that adds style and comfort, often worn in cooler weather.
  8. A long, unfastened outer garment that can enhance an outfit while providing warmth.
  9. A fashion-forward, elongated cardigan that can be layered for both style and comfort.
  10. A long, open-front sweater that serves both functional and aesthetic purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Long cardigan

用法:

這是指一種長度通常超過臀部的開衫,通常沒有扣子,適合搭配各種內搭服飾。長開衫的設計可以增添層次感,讓整體造型更具時尚感。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件長開衫,搭配牛仔褲,看起來既時尚又舒適。

She wore a long cardigan with jeans, looking both stylish and comfortable.

例句 2:

這件長開衫的顏色非常適合秋天。

The color of this long cardigan is perfect for autumn.

例句 3:

我喜歡在冷天穿長開衫,因為它很保暖。

I love wearing a long cardigan on cold days because it's very warm.

2:Long sweater

用法:

這種衣物通常是針織或毛衣質地,長度比一般毛衣更長,能夠提供更好的保暖效果。它可以單獨穿著或搭配其他衣物。

例句及翻譯:

例句 1:

她的長毛衣讓她在冬天感到非常舒適。

Her long sweater keeps her very comfortable in winter.

例句 2:

這件長毛衣的設計很特別,適合各種場合穿著。

The design of this long sweater is unique, suitable for various occasions.

例句 3:

我喜歡在家裡穿長毛衣,因為它很鬆身。

I enjoy wearing a long sweater at home because it's very loose-fitting.

3:Open-front cardigan

用法:

這種開衫的設計沒有扣子,方便穿脫,通常用於增添造型的層次感。它可以是輕薄的,也可以是厚實的,根據季節和場合選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這件開衫非常適合在春天穿,輕便又時尚。

This open-front cardigan is perfect for spring, lightweight and stylish.

例句 2:

我喜歡搭配開衫,這樣可以隨時增添或減少衣物。

I love pairing outfits with an open-front cardigan, as it allows me to add or remove layers easily.

例句 3:

這件開衫的顏色和設計都很吸引人。

The color and design of this open-front cardigan are very appealing.

4:Duster

用法:

這是一種長款外套,通常是輕薄的,設計上有點像長開衫,但通常更有風格,適合搭配各種服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件時尚的長外套,搭配高跟鞋,顯得非常優雅。

She wore a stylish duster with high heels, looking very elegant.

例句 2:

這件長外套非常適合春天的天氣,輕盈又透氣。

This duster is perfect for spring weather, light and breathable.

例句 3:

我喜歡在外出時穿長外套,因為它可以增加整體造型的時尚感。

I love wearing a duster when going out because it adds a fashionable touch to my overall look.