「過濾出」這個詞的意思是指將某些東西過濾或篩選出來，通常用於描述將不需要的部分去除，留下所需的部分。這個詞可以用在多個上下文中，例如在科學實驗中過濾液體，或在數據處理中篩選出特定的信息。
用於描述將不需要的部分排除，通常在過程中需要使用某種過濾設備或方法。這個詞常見於環境科學、化學和數據處理等領域。在日常生活中，過濾水、咖啡或其他液體時也會用到這個詞。
例句 1：
我們需要將雜質過濾出來。
We need to filter out the impurities.
例句 2：
這個系統可以幫助我們過濾出不需要的數據。
This system can help us filter out the unnecessary data.
例句 3：
請將咖啡過濾出來，然後倒入杯子裡。
Please filter out the coffee and pour it into the cup.
通常用於描述從某個來源中提取或獲取特定的信息或物質。這個詞常見於科學、數據分析和食品加工等領域。例如，提取植物中的精華或從數據集中提取特定的數據。
例句 1：
我們需要從這些資料中提取有用的信息。
We need to extract useful information from this data.
例句 2：
科學家們提取了植物中的活性成分。
The scientists extracted the active compounds from the plants.
例句 3：
這個工具可以幫助我們提取文本中的關鍵字。
This tool can help us extract keywords from the text.
這個詞通常用於描述仔細檢查某物以移除不需要的部分，通常涉及到篩選或過濾的過程。它可以用於食品製作、數據處理或任何需要仔細挑選的情況。
例句 1：
我們需要從這些文件中篩選出重要的資訊。
We need to sift out the important information from these documents.
例句 2：
她在製作餅乾時會先篩選出麵粉中的顆粒。
She sifts out the particles from the flour when making cookies.
例句 3：
請幫我篩選出這些數據中的錯誤。
Please help me sift out the errors in this data.
用於描述將不同的部分或元素分開，通常是為了更好地管理或處理。這個詞可以用於各種場合，例如在科學實驗中分離化學物質，或在日常生活中將垃圾分類。
例句 1：
我們需要將可回收物品和廢物分開。
We need to separate recyclable items from waste.
例句 2：
在實驗中，我們將化學物質分開以進行分析。
In the experiment, we separated the chemicals for analysis.
例句 3：
請將這些文件分開，根據類別整理。
Please separate these documents and organize them by category.