That的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「那」這個詞在中文裡用來指代遠離說話者的事物或情況,通常用於指示某個特定的物體、時間或情境。根據上下文,它可以用來表示距離、時間、或特定的事物,並且常常用於引導後續的描述或解釋。

依照不同程度的英文解釋

  1. Refers to something not close to you.
  2. Used to point at something far away.
  3. Indicates a specific thing or time.
  4. Used to refer to something mentioned earlier.
  5. Indicates something that is not nearby.
  6. Refers to a particular object or situation that is distant.
  7. A demonstrative term for something that is not in the immediate vicinity.
  8. A term used to specify something that has been previously mentioned or is understood.
  9. A demonstrative pronoun indicating something that is contextually relevant but not present.
  10. A term used to identify or refer to something that is conceptually or physically distant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:That

用法:

用於指代特定的事物或情況,通常與說話者的距離有關,指向某個已知或已提及的對象。這個詞在句子中經常用來強調或明確某個特定的事物或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

那本書是我最喜歡的。

That book is my favorite.

例句 2:

你說的那個問題我已經解決了。

I have solved that problem you mentioned.

例句 3:

我喜歡那些顏色,但那個顏色特別好看。

I like those colors, but that color is especially beautiful.

2:Those

用法:

用來指代多個遠離說話者的物體或人,通常用於強調或識別特定的群體。它在句子中常用來描述一組事物或人,並且與「這些」相對。

例句及翻譯:

例句 1:

那些人是我的朋友。

Those people are my friends.

例句 2:

我喜歡那些花,它們很漂亮。

I like those flowers; they are beautiful.

例句 3:

你能告訴我那些問題的答案嗎?

Can you tell me the answers to those questions?

3:The one

用法:

用來指代特定的事物或人,通常用於強調或區別某個特定的對象。這個短語可以用來指代之前提到的事物,並且常用於口語和書面語中。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要的那個是藍色的。

The one I want is blue.

例句 2:

她是我提到的那個人。

She is the one I mentioned.

例句 3:

我喜歡的那個選擇是最簡單的。

The one I prefer is the simplest option.

4:It

用法:

用來指代前面提到的事物或情況,這個詞在句子中常用於替代名詞,強調某個特定的對象或情況。它在口語和書面語中都非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

它是我最喜歡的電影。

It is my favorite movie.

例句 2:

我知道它的價值。

I know its value.

例句 3:

它會在明天到達。

It will arrive tomorrow.