強拉力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強拉力」通常指的是一種強烈的吸引力或拉動力，可能是在物理上或情感上的強烈吸引。這個詞可以用來描述某種力量或影響，讓人無法抗拒地被吸引、吸引或拉向某個方向。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong force that pulls something.
  2. A powerful attraction.
  3. A force that draws someone or something strongly.
  4. A strong influence that makes someone feel attracted.
  5. A significant power that pulls or attracts people or objects.
  6. A compelling force that creates a strong desire or pull.
  7. An intense attraction or force that draws someone in.
  8. A strong magnetic or emotional force that influences behavior.
  9. A powerful dynamic that creates an irresistible pull or attraction.
  10. An overwhelming force that captivates or attracts attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Strong attraction

用法：

指某種情感或物理上的吸引力，通常讓人無法抗拒。可以用來形容人際關係中的吸引，或者某種物理現象的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

他們之間有一種強烈的吸引力。

There is a strong attraction between them.

例句 2：

這首歌對我有著強烈的吸引力。

This song has a strong attraction for me.

例句 3：

這部電影的情節設計有著強烈的吸引力。

The plot of this movie has a strong attraction.

2：Powerful pull

用法：

通常用來描述某種力量或影響，讓人無法抗拒地被吸引或拉向某個方向。可以用於形容情感、物理或社會現象中的拉力。

例句及翻譯：

例句 1：

這個地方對遊客有著強大的吸引力。

This place has a powerful pull for tourists.

例句 2：

她的音樂對我有著強大的吸引力。

Her music has a powerful pull on me.

例句 3：

這個品牌對消費者有著強大的吸引力。

This brand has a powerful pull on consumers.

3：Intense draw

用法：

指某種強烈的吸引力，可能是情感上的或物理上的。常用於形容人際關係或某種事物的吸引力。

例句及翻譯：

例句 1：

他對藝術有著強烈的吸引力。

He has an intense draw towards art.

例句 2：

這本書對我來說有著強烈的吸引力。

This book has an intense draw for me.

例句 3：

她對這個項目的強烈吸引力讓她全心投入。

Her intense draw to this project made her fully committed.

4：Magnetic force

用法：

通常用來描述物理上的吸引力，尤其是在描述物理現象或情感吸引時。可以用來形容某人或某物的吸引力像磁鐵一樣強烈。

例句及翻譯：

例句 1：

他的個性有著磁鐵般的吸引力。

His personality has a magnetic force.

例句 2：

這個展覽吸引了大量的觀眾，顯示了其磁性吸引力。

This exhibition attracted a large audience, showing its magnetic force.

例句 3：

她的魅力就像磁鐵一樣，讓人無法抗拒。

Her charm has a magnetic force that is irresistible.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：