妊娠性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「妊娠性」這個詞主要用來形容與懷孕或妊娠過程有關的事物。它通常用於醫學或生物學的上下文中,指代那些與妊娠相關的症狀、疾病或生理現象。例如,妊娠性高血壓是一種只在懷孕期間發生的高血壓狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to being pregnant.
  2. Connected to the time when a baby is growing in the body.
  3. Describing something that happens during pregnancy.
  4. Referring to conditions or symptoms related to pregnancy.
  5. Pertaining to medical issues or changes that occur during pregnancy.
  6. Describing physiological or pathological aspects associated with gestation.
  7. Relating to the biological and medical phenomena of carrying a fetus.
  8. Concerning the various conditions and changes that occur in a woman during pregnancy.
  9. Referring to the clinical aspects and complications associated with gestation.
  10. Describing anything that is specifically related to the process of carrying a fetus.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gestational

用法:

這個詞通常用於醫學上,特別是在描述與懷孕有關的疾病或狀況時。例如,妊娠糖尿病是指在懷孕期間出現的糖尿病。這個詞能夠精確地描述在妊娠期間發生的生理變化或病理情況,並且在醫學文獻和臨床診斷中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

妊娠糖尿病的風險在懷孕期間會增加。

The risk of gestational diabetes increases during pregnancy.

例句 2:

妊娠性高血壓需要密切監測。

Gestational hypertension requires close monitoring.

例句 3:

這位孕婦在妊娠期出現了妊娠性併發症。

The pregnant woman experienced gestational complications during her pregnancy.

2:Pregnancy-related

用法:

指與懷孕過程有關的各種情況、症狀或問題。這個詞通常用於描述醫療、營養或心理健康方面的需求。例如,孕婦可能需要特別的營養來支持胎兒的發展,這些需求就是懷孕相關的。

例句及翻譯:

例句 1:

孕婦需要注意懷孕相關的健康問題。

Pregnant women need to be aware of pregnancy-related health issues.

例句 2:

這本書提供了懷孕相關的飲食建議。

This book offers dietary advice related to pregnancy.

例句 3:

懷孕相關的焦慮是許多準媽媽面臨的挑戰。

Pregnancy-related anxiety is a challenge many expectant mothers face.

3:Pregnancy-specific

用法:

這個詞用來強調某些特定於懷孕的情況或需求,通常在醫療或健康的上下文中使用。它可以指特定的檢查、治療或護理措施,這些都是專門為孕婦設計的。

例句及翻譯:

例句 1:

這些檢查是專門為孕婦設計的,確保她們的健康。

These tests are pregnancy-specific and ensure the health of the mothers.

例句 2:

孕婦需要接受懷孕特定的營養補充。

Pregnant women need to receive pregnancy-specific nutritional supplements.

例句 3:

這種藥物是針對懷孕特定的症狀研發的。

This medication is developed for pregnancy-specific symptoms.

4:Gestation-related

用法:

這個詞通常用於描述與妊娠過程相關的生理或病理現象,強調懷孕的時間段。它可以涉及胎兒發展的各個階段、母體的變化或可能出現的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

妊娠期間的健康檢查對於胎兒的發展至關重要。

Health check-ups during gestation are crucial for fetal development.

例句 2:

妊娠相關的風險在不同的妊娠階段會有所不同。

Gestation-related risks can vary at different stages of pregnancy.

例句 3:

妊娠期的飲食應考慮胎兒的需求。

Diet during gestation should consider the needs of the fetus.