校外教學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「校外教學」是指學校組織的學生在校外進行的教學活動,通常是為了增進學生的實踐經驗和社會認知。這類活動可以包括參觀博物館、動物園、工廠、歷史遺跡等地點,旨在讓學生透過實地觀察和體驗來學習課堂上所學的知識。校外教學不僅能豐富學生的學習經歷,還能促進團隊合作和社交能力的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Learning outside of school.
  2. A trip for students to learn something new.
  3. An educational outing.
  4. A field trip for students.
  5. An organized visit to a place to enhance learning.
  6. An experiential learning opportunity outside the classroom.
  7. A practical learning experience held away from the school.
  8. An educational excursion designed to provide hands-on learning.
  9. A structured educational experience conducted in a non-classroom environment.
  10. An organized trip for students to learn in real-world settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Field trip

用法:

通常指學校組織的學生外出參觀特定場所,以增進對某一學科或主題的理解。這些活動通常是課程的一部分,目的是讓學生通過實地觀察來學習。學生在這樣的行程中可以獲得更直觀的知識,並且能夠與同學互動,增進團隊合作的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下週會有一次校外教學,去參觀科學博物館。

We will have a field trip next week to visit the science museum.

例句 2:

這次校外教學讓學生們對歷史有了更深的理解。

This field trip gave students a deeper understanding of history.

例句 3:

老師計劃了一個有趣的校外教學,讓學生們學習生態系統。

The teacher planned an exciting field trip for students to learn about ecosystems.

2:Educational outing

用法:

指學生在校外進行的學習活動,通常由教師組織,目的是讓學生在實際環境中學習。這類活動可以是參觀博物館、工廠或其他教育機構,讓學生能夠接觸到課堂上學到的理論知識。

例句及翻譯:

例句 1:

這次教育外出讓學生們有機會實地學習。

This educational outing gave students the chance to learn in the field.

例句 2:

我們的教育外出計劃包括參觀當地的藝術館。

Our educational outing plan includes a visit to the local art gallery.

例句 3:

這樣的教育外出能幫助學生更好地理解課程內容。

Such educational outings can help students better understand the course material.

3:Excursion

用法:

通常指較短的旅行,目的是為了學習或娛樂。這種活動通常是學校的一部分,並且可以包括各種主題的學習。學生在這樣的短途旅行中可以獲得實踐經驗,並且與同學建立更好的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

學校將舉辦一次短途旅行,讓學生參觀當地的農場。

The school will organize an excursion for students to visit a local farm.

例句 2:

這次短途旅行讓學生們學會了團隊合作的重要性。

This excursion taught students the importance of teamwork.

例句 3:

我們的短途旅行計劃包括到海邊進行生物觀察。

Our excursion plan includes going to the beach for biological observation.

4:Study tour

用法:

通常指學生在某個特定主題下進行的學習之旅,目的是讓學生深入了解某個領域。這類活動通常會安排專家進行講解,並且可能包括實地考察。

例句及翻譯:

例句 1:

這次學習之旅將重點放在當地的文化和歷史上。

This study tour will focus on the local culture and history.

例句 2:

學生們在學習之旅中獲得了寶貴的知識和經驗。

Students gained valuable knowledge and experience during the study tour.

例句 3:

我們的學習之旅計劃包括參觀幾個重要的歷史地點。

Our study tour plan includes visiting several important historical sites.