城市文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「城市文化」指的是在城市環境中形成的文化特徵和社會行為,包括藝術、音樂、飲食、傳統、社會價值觀、生活方式等。城市文化反映了城市居民的生活方式、社會結構以及城市的歷史和發展。它通常受到多元文化的影響,因為城市往往是不同背景的人聚集的地方,形成了獨特的社會氛圍和文化表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way people live and express themselves in a city.
  2. The traditions and activities of city life.
  3. The cultural aspects of urban living.
  4. The lifestyle and customs found in cities.
  5. The shared beliefs and practices of people living in urban areas.
  6. The unique characteristics and expressions of communities within urban environments.
  7. The dynamic interplay of diverse cultural influences in metropolitan settings.
  8. The collective behaviors, arts, and norms that define life in urban spaces.
  9. The complex and evolving cultural identity shaped by urbanization and social interactions.
  10. The rich tapestry of traditions, arts, and social practices that characterize life in cities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Urban culture

用法:

專注於城市生活的文化特徵,包括藝術、音樂、飲食和社交行為。它強調城市環境如何影響人們的生活方式和價值觀。城市文化往往是多元的,因為城市是不同背景的人聚集的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

都市文化融合了各種藝術形式,從街頭藝術到音樂節。

Urban culture blends various art forms, from street art to music festivals.

例句 2:

在城市中,年輕人對都市文化的影響尤為明顯。

In the city, the influence of urban culture is particularly evident among young people.

例句 3:

他們的服裝風格受到都市文化的啟發。

Their fashion style is inspired by urban culture.

2:City culture

用法:

指的是特定城市的獨特文化特徵,包含該城市的歷史、傳統和社會活動。城市文化通常與城市的地理位置、經濟狀況和居民的背景密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

每個城市都有自己獨特的城市文化,吸引著不同的遊客。

Every city has its own unique city culture that attracts different tourists.

例句 2:

台北的城市文化融合了傳統和現代的元素。

Taipei's city culture blends traditional and modern elements.

例句 3:

這本書探討了全球主要城市的城市文化

This book explores the city culture of major cities around the world.

3:Metropolitan culture

用法:

涵蓋大都市區域的文化特徵,通常包含多元文化的影響,因為大城市是各種族群和文化的交匯點。大都市文化通常包羅萬象,反映了城市的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

大都市文化反映了不同族群的生活方式和藝術表現。

Metropolitan culture reflects the lifestyles and artistic expressions of different ethnic groups.

例句 2:

在大都市文化中,音樂和藝術常常是社會變革的催化劑。

In metropolitan culture, music and art are often catalysts for social change.

例句 3:

許多國際藝術節都是在大都市文化的背景下舉行的。

Many international art festivals are held against the backdrop of metropolitan culture.

4:Civic culture

用法:

指的是城市居民的社會參與、公共生活和社會責任感。它強調公民在城市生活中的角色和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

公民文化在促進社會凝聚力方面扮演著重要角色。

Civic culture plays an important role in promoting social cohesion.

例句 2:

參與社區活動是培養公民文化的好方法。

Participating in community activities is a great way to cultivate civic culture.

例句 3:

城市的公民文化影響著政策的制定和社會的發展。

The civic culture of a city influences policy-making and social development.