高拱足的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高拱足」是指腳的拱形較高,通常與足弓的結構有關。這種情況可能會影響一個人的步態和行走方式,並可能導致一些足部或腿部的問題。高拱足的人在走路或跑步時,腳的接觸面較小,可能會感到不適或疼痛,特別是在進行長時間的活動時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A foot shape with a high arch.
  2. When the middle part of the foot is raised high.
  3. A condition where the foot has a high curve.
  4. A foot structure that is higher than normal.
  5. A foot type that can cause discomfort when walking.
  6. A structural characteristic of the foot that can lead to pain.
  7. A foot condition that may require special shoes or support.
  8. An anatomical feature of the foot that affects balance and movement.
  9. A biomechanical variation in foot morphology that can influence gait and posture.
  10. A foot condition characterized by an elevated arch that can lead to various physical issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High arch foot

用法:

這是對高拱足的常見描述,主要強調腳的拱形特徵。這種情況可能會影響到走路的方式,並可能導致足部疼痛或不適。

例句及翻譯:

例句 1:

高拱足可能會導致足底筋膜炎。

High arch foot can lead to plantar fasciitis.

例句 2:

他因為高拱足而需要特製鞋墊。

He needs custom insoles because of his high arch foot.

例句 3:

這種高拱足的情況在運動員中並不少見。

This high arch foot condition is not uncommon among athletes.

2:Pes cavus

用法:

醫學術語,專門用來描述高拱足的情況。這種術語通常在醫療或專業環境中使用,並且可能涉及診斷或治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷她為高拱足Pes cavus)。

The doctor diagnosed her with pes cavus.

例句 2:

Pes cavus 可能會導致腿部和背部的問題。

Pes cavus can lead to issues in the legs and back.

例句 3:

治療 Pes cavus 通常包括物理治療和適當的鞋子。

Treatment for pes cavus often includes physical therapy and proper footwear.

3:High-arched foot

用法:

這是另一種描述高拱足的方式,強調腳的結構特徵。這種情況可能會影響到整個身體的姿勢和平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

高拱足可能會影響到你的跑步表現。

A high-arched foot can affect your running performance.

例句 2:

她的高拱足使她在長時間走路時感到不適。

Her high-arched foot makes her uncomfortable during long walks.

例句 3:

專業的運動鞋對於高拱足的人來說是非常重要的。

Professional athletic shoes are very important for people with high-arched feet.

4:Cavus foot

用法:

這是另一個醫學術語,用來描述高拱足的情況。這種術語同樣強調腳的結構異常,並可能需要醫療介入。

例句及翻譯:

例句 1:

Cavus foot 可能會導致足部的多種問題。

Cavus foot can lead to various foot issues.

例句 2:

他在醫院接受了關於 Cavus foot 的評估。

He underwent an assessment for cavus foot at the hospital.

例句 3:

了解 Cavus foot 的影響可以幫助改善治療方法。

Understanding cavus foot's impacts can help improve treatment methods.