厚被的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚被」是指一種厚重的被子,通常用於保暖。厚被的材料一般柔軟、保暖性好,適合在寒冷的天氣中使用。這種被子可以是棉質的、羊毛的或其他保暖材料製成,常見於冬季使用。厚被不僅提供溫暖,還能讓人感到舒適,並且通常比薄被更重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A heavy blanket.
  2. A warm cover for sleeping.
  3. A thick cover that keeps you warm.
  4. A heavy cover used on a bed.
  5. A thicker layer used for warmth during sleep.
  6. A substantial bedding item designed for insulation and comfort.
  7. A cozy and thick cover that provides warmth in cold weather.
  8. A substantial textile used for warmth during sleep or rest.
  9. A heavy, insulating textile cover for bedding, often used in colder climates.
  10. A thick and warm bedding item that enhances comfort during sleep.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duvet

用法:

一種柔軟的被子,通常內部填充羽絨或合成材料,外面有一層布料包裹。羽絨被通常較輕,但保暖性很好,適合在冷天使用。使用羽絨被時,通常會搭配被套,方便清洗和更換。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用羽絨被來保持溫暖。

I love to use a duvet to stay warm.

例句 2:

這個羽絨被非常輕便,卻能提供很好的保暖效果。

This duvet is very lightweight yet provides excellent warmth.

例句 3:

你需要為羽絨被選擇合適的被套。

You need to choose the right cover for the duvet.

2:Comforter

用法:

一種厚重的被子,通常用於床上,內部填充材料可以是合成纖維或羽絨。它通常設計得很漂亮,並且可以作為床上的裝飾品。舒適被的外層通常有多種顏色和圖案可供選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這條舒適被的顏色非常漂亮。

The color of this comforter is very beautiful.

例句 2:

我們需要一條新的舒適被來搭配床單。

We need a new comforter to match the sheets.

例句 3:

這條舒適被在寒冷的夜晚非常保暖。

This comforter is very warm on cold nights.

3:Heavy blanket

用法:

用於描述一種較重的被子,通常用於提供額外的溫暖和舒適感。重被通常由厚實的材料製成,適合在寒冷的季節使用。這類被子可以是棉質的、羊毛的或其他保暖材料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在冬天用重被來保持溫暖。

I like to use a heavy blanket to stay warm in winter.

例句 2:

這條重被讓我感到非常舒適。

This heavy blanket makes me feel very cozy.

例句 3:

在寒冷的晚上,重被是我的最愛。

On cold nights, a heavy blanket is my favorite.

4:Thick quilt

用法:

通常是指一種厚實的床上用品,內部填充物可以是棉花或合成材料,外面有布料包裹。厚被在冬天提供良好的保暖效果,並且有多種設計可供選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這條厚被非常適合冬天使用。

This thick quilt is perfect for winter use.

例句 2:

我喜歡用厚被來保持溫暖。

I love to use a thick quilt to stay warm.

例句 3:

她選擇了一條漂亮的厚被來裝飾她的床。

She chose a beautiful thick quilt to decorate her bed.