專業環境的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專業環境」指的是一個與職業有關的工作環境或場域,通常涉及特定的行業、職業或專業領域。在這樣的環境中,個體通常需要具備相應的專業知識、技能和態度,以適應和應對工作中的挑戰和要求。專業環境可以包括辦公室、實驗室、工廠、醫院等場所,並且通常強調專業行為、倫理標準和團隊合作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people work in their jobs.
  2. A work setting with specific rules and practices.
  3. A place related to a specific job or field.
  4. An environment focused on professional tasks.
  5. A setting where people apply their skills in their careers.
  6. A workplace that adheres to industry standards and practices.
  7. A location where professional conduct and expertise are expected.
  8. An area where individuals engage in specialized work and collaboration.
  9. A context where professional knowledge and ethical standards are emphasized.
  10. A domain where individuals operate within their careers, emphasizing skills and professionalism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Professional setting

用法:

指的是一個正式的工作場所,員工在這裡進行專業活動,遵循行業標準和規範。這可以是辦公室、醫院、學校或任何其他專業機構。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個專業環境中,我們需要遵循行業規範。

In this professional setting, we need to adhere to industry standards.

例句 2:

她在這個專業環境中表現得非常出色。

She performs exceptionally well in this professional setting.

例句 3:

這個專業環境鼓勵團隊合作和創新。

This professional setting encourages teamwork and innovation.

2:Work environment

用法:

指的是任何與工作相關的場所,包括物理空間、文化氛圍及工作條件。它影響員工的生產力、滿意度和整體工作體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的工作環境能提高員工的工作效率。

A good work environment can enhance employee productivity.

例句 2:

我們的工作環境非常友好和支持。

Our work environment is very friendly and supportive.

例句 3:

他們正在改善工作環境以吸引更多人才。

They are improving the work environment to attract more talent.

3:Career space

用法:

這個術語涵蓋了個人在職業生涯中所處的各種環境,包括公司文化、職位要求和成長機會。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個職業空間中,我們可以學習到許多新技能。

In this career space, we can learn many new skills.

例句 2:

她在這個職業空間中找到了自己的定位。

She found her place in this career space.

例句 3:

這個職業空間提供了豐富的發展機會。

This career space offers abundant development opportunities.

4:Occupational context

用法:

指的是某個特定行業或職業的背景和環境,包括工作條件、行業標準和專業要求。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個職業背景下,專業知識是至關重要的。

In this occupational context, professional knowledge is crucial.

例句 2:

他在這個職業背景中有豐富的經驗。

He has extensive experience in this occupational context.

例句 3:

了解這個職業背景有助於我們更好地適應工作。

Understanding this occupational context helps us adapt better to the job.