「蠔米粉」是一道源自台灣的傳統美食，主要材料是米粉和蠔，通常會加入其他配料如蔬菜、肉類等，並以醬油或其他調味料調味。這道料理的特色是米粉的滑嫩和蠔的鮮美，常見於夜市或小吃攤，是許多台灣人喜愛的街頭食品。
這是對蠔米粉的直接翻譯，通常用於描述這道美食的主要成分，即蠔和米粉。這個名稱在台灣的餐廳菜單上經常出現，特別是在專門提供海鮮或台灣小吃的地方。
例句 1：
我想點一碗蠔米粉，聽說這家店的味道很好。
I would like to order a bowl of oyster vermicelli; I've heard this place has great flavor.
例句 2：
這道蠔米粉的湯頭非常鮮美。
The broth of this oyster vermicelli is very delicious.
例句 3：
他們的蠔米粉配上新鮮的蔬菜，味道更佳。
Their oyster vermicelli tastes even better with fresh vegetables.
這是一個較為通用的名稱，強調了米粉和蠔的結合，適合用於不同的餐飲場合。這個名稱在外國的台灣餐廳中也可能會使用，以便讓非華語使用者理解這道菜的成分。
例句 1：
這家餐廳的蠔米粉（Oyster Rice Noodles）是招牌菜之一。
The oyster rice noodles at this restaurant are one of their signature dishes.
例句 2：
我喜歡蠔米粉（Oyster Rice Noodles）裡的海鮮味道。
I love the seafood flavor in the oyster rice noodles.
例句 3：
這道蠔米粉（Oyster Rice Noodles）非常適合搭配啤酒。
This oyster rice noodles go perfectly with beer.
這個名稱更強調了蠔米粉的湯品特性，適合用於描述含有湯汁的版本。這樣的名稱可能會在一些餐廳的菜單上出現，特別是當這道料理以湯的形式呈現時。
例句 1：
這碗蠔米粉湯（Oyster Noodle Soup）非常暖心，適合寒冷的天氣。
This bowl of oyster noodle soup is very comforting, perfect for cold weather.
例句 2：
我點的蠔米粉湯（Oyster Noodle Soup）裡加了很多配料。
The oyster noodle soup I ordered has a lot of toppings.
例句 3：
這家店的蠔米粉湯（Oyster Noodle Soup）味道濃郁。
The oyster noodle soup at this shop has a rich flavor.
這個名稱雖然不是最常見的，但在某些情況下可以用來描述以蠔和米粉為主的創新料理，尤其是在融合料理或西式餐廳中。
例句 1：
這道蠔意粉（Oyster Pasta）創意十足，味道獨特。
This oyster pasta is very creative and has a unique flavor.
例句 2：
我從未嘗過蠔意粉（Oyster Pasta），聽起來很有趣。
I've never tried oyster pasta; it sounds interesting.
例句 3：
這家餐廳的蠔意粉（Oyster Pasta）融合了多種風味。
The oyster pasta at this restaurant blends various flavors.