小毛絮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小毛絮」通常指的是小而柔軟的毛絮,這種毛絮可能來自於動物的毛髮或植物的絨毛,通常用來形容輕盈、柔軟的物質。在日常生活中,這個詞可以用來形容一些小的、輕的物品,或者用來比喻某種柔軟的特質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small soft pieces of fluff.
  2. Tiny soft things that are light.
  3. Light and fluffy bits.
  4. Small, soft particles that float.
  5. Light, delicate fibers that can be seen floating.
  6. Small, soft, and often fluffy materials that can be found in various contexts.
  7. Delicate and airy fragments that can be associated with comfort or softness.
  8. Fluffy, lightweight particles that may come from various sources.
  9. Minuscule, soft fibers that can evoke feelings of warmth or tenderness.
  10. Tiny, soft tufts that are often associated with gentleness and lightness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fluff

用法:

通常用來形容輕柔且蓬鬆的物質,常見於床上用品如羽絨被或枕頭。這個詞也可以用於比喻某些柔軟的情感或狀態。在日常生活中,當我們談論柔軟的物品時,經常會使用這個詞來形容其輕盈和舒適的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這個枕頭是用柔軟的毛絮做的,睡起來很舒服。

This pillow is made of soft fluff, making it very comfortable to sleep on.

例句 2:

她的毛衣非常蓬鬆,讓人感覺很暖和。

Her sweater is very fluffy and feels warm.

例句 3:

你可以用這些毛絮來填充玩具,讓它們更柔軟。

You can use this fluff to stuff toys and make them softer.

2:Fuzz

用法:

通常指輕柔的毛絮或絨毛,常見於某些動物的毛髮或植物的種子。這個詞可以用來描述一種柔軟且模糊的質感,通常不會有明確的形狀。它也可以用來形容某些物品的外觀,給人一種柔和的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小貓的毛絮很柔軟,摸起來像絨毛一樣。

The kitten's fuzz is very soft, feeling like velvet.

例句 2:

這個玩具上有很多毛絮,讓它看起來很可愛。

The toy has a lot of fuzz, making it look very cute.

例句 3:

這種水果的表面有一層細小的毛絮。

This fruit has a layer of tiny fuzz on its surface.

3:Fiber

用法:

這個詞通常用於描述細長的物質,特別是在纺织和材料科學中。纖維可以是天然的,如棉花或羊毛,也可以是合成的。它們通常用於製作衣物和其他產品,並且可以有不同的質感和特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種布料是用天然纖維製成的,對皮膚非常友好。

This fabric is made from natural fibers and is very skin-friendly.

例句 2:

我們需要選擇合適的纖維來製作這件衣服。

We need to choose the right fibers to make this garment.

例句 3:

這種材料的纖維非常細,適合用於高級服裝。

The fibers of this material are very fine, suitable for high-end clothing.

4:Down

用法:

通常指鳥類的絨毛,特別是用於填充羽絨被或羽絨衣物。這種毛絮輕盈且保暖,常被用於製作冬季衣物和床上用品。它的柔軟性和保暖性使其成為許多舒適產品的首選材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這件羽絨衣裡面填充了優質的絨毛,讓我在寒冷的天氣中保持溫暖。

This down jacket is filled with high-quality down, keeping me warm in cold weather.

例句 2:

她的羽絨被非常輕盈,卻能提供極佳的保暖效果。

Her down comforter is very lightweight yet provides excellent warmth.

例句 3:

這種絨毛的保暖性非常好,適合寒冷的冬天使用。

The warmth of this down is excellent, perfect for cold winter days.