「陰影區」這個詞通常用來指代某個地方或區域因為光線不足而產生的陰影部分。這個詞可以用於多種情境，包括藝術、攝影、室內設計等。它也可以用來比喻某些情感或心理狀態的隱蔽部分，表示不明朗或不確定的情況。
直接翻譯為陰影區，通常指在光源的影響下，某個空間或物體因為阻擋光線而形成的黑暗區域。這個詞常用於藝術、攝影或設計中，來描述光影對於物體外觀的影響。
例句 1：
這張照片中的陰影區讓整體效果更加立體。
The shadow area in this photo adds depth to the overall effect.
例句 2：
畫家巧妙地利用陰影區來增強畫作的層次感。
The artist skillfully used shadow areas to enhance the layers in the painting.
例句 3：
在設計中，陰影區可以創造出視覺上的對比。
In design, shadow areas can create visual contrast.
指的是因為某些物體的阻擋而形成的陰影或遮蔽的區域。這個詞通常用於描述戶外環境中，如樹木或建築物投下的陰影。
例句 1：
在炎熱的夏天，樹下的陰影區是最受歡迎的地方。
The shade region under the tree is the most popular spot in the hot summer.
例句 2：
這個公園有很多陰影區，適合野餐。
This park has many shade regions, perfect for picnics.
例句 3：
我們可以在陰影區裡休息，避開陽光。
We can rest in the shade region to avoid the sunlight.
通常指光線極其微弱的區域，可能是由於缺乏光源或被遮擋所致。這個詞經常用於描述某些特定的環境或情境，例如地下室或洞穴。
例句 1：
這個洞穴的陰影區非常深，幾乎看不見。
The dark zone of this cave is so deep that it's nearly invisible.
例句 2：
在這個區域內，光線幾乎無法穿透，形成了陰影區。
In this area, light can hardly penetrate, creating a dark zone.
例句 3：
探險者必須小心這些陰影區，因為它們可能隱藏著危險。
Explorers must be cautious of these dark zones as they may hide dangers.
用來描述某個部分因為某種原因而不清晰或被遮擋的區域。這個詞可以用於多種情境，包括視覺藝術、攝影或戶外景觀。
例句 1：
這幅畫的某些部分被陰影區遮擋，讓整體看起來更神秘。
Certain sections of this painting are obscured by shadow areas, making it look more mysterious.
例句 2：
在這個設計中，陰影區的使用讓一些細節變得模糊。
In this design, the use of obscured sections makes some details blurry.
例句 3：
這個景觀的某些部分因為樹木的遮擋而形成陰影區。
Certain parts of this landscape are shadowed due to the obstruction of trees.