心臟內層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心臟內層」指的是心臟的內部結構,主要是指心臟的內膜,即心內膜(endocardium)。心內膜是一層薄薄的組織,覆蓋在心臟的內部,並且與心臟的心室和心房相接觸。它的功能包括保護心臟內部的結構,並且參與心臟的電生理活動,影響心臟的收縮和放鬆。

依照不同程度的英文解釋

  1. The inside layer of the heart.
  2. The thin tissue that lines the heart's chambers.
  3. The layer that protects the heart's inner structures.
  4. The membrane that covers the heart's interior.
  5. The inner lining of the heart that helps in its function.
  6. A delicate layer that plays a role in heart function and protection.
  7. The innermost layer of the heart, crucial for its operation.
  8. A specialized tissue that facilitates the heart's electrical activities.
  9. The endothelial layer that lines the heart's chambers and valves.
  10. The layer of tissue that lines the inside of the heart, essential for its health and function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Endocardium

用法:

是心臟內部的一層組織,主要由內皮細胞組成,負責覆蓋心臟的腔室和瓣膜。它在心臟的功能中扮演重要角色,特別是在心臟的電生理和血流方面。心內膜的健康對於整個心臟的正常運作至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

心內膜的健康對於預防心臟病至關重要。

The health of the endocardium is crucial for preventing heart disease.

例句 2:

醫生檢查了病人的心內膜以確保沒有發炎。

The doctor examined the patient's endocardium to ensure there was no inflammation.

例句 3:

心內膜的損傷可能導致心臟功能下降。

Damage to the endocardium can lead to decreased heart function.

2:Heart lining

用法:

指心臟內部的保護層,主要是指心內膜。這一層組織對於心臟的正常運作和血液流動非常重要。心臟內膜的健康狀態直接影響心臟的整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟內層的健康對於整體心血管系統非常重要。

The health of the heart lining is very important for the overall cardiovascular system.

例句 2:

心臟內層的損傷可能會引起心臟病的風險。

Damage to the heart lining may increase the risk of heart disease.

例句 3:

保持心臟內層的健康是維持心臟功能的關鍵。

Maintaining the health of the heart lining is key to sustaining heart function.

3:Inner heart layer

用法:

這是指心臟內部的結構,特別是心內膜。它對心臟的運作和血液循環起到重要作用。這一層的健康與否會影響整個心臟的效能。

例句及翻譯:

例句 1:

內心層的問題可能會導致心臟的電活動不正常。

Issues with the inner heart layer may lead to abnormal electrical activity in the heart.

例句 2:

醫生強調檢查內心層的健康狀況。

The doctor emphasized the importance of checking the health of the inner heart layer.

例句 3:

內心層的任何損傷都應該及時處理。

Any damage to the inner heart layer should be addressed promptly.