2019年5月1日起的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「2019年5月1日起」這個詞組表示從2019年5月1日開始,通常用於描述某個事件、政策或規定的生效日期。這個表達方式在法律文件、公告、新聞報導、合約等場合中非常常見,旨在明確指出某項變更或新規定的開始時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. Starting from May 1, 2019.
  2. From May 1, 2019 onward.
  3. Effective from May 1, 2019.
  4. The date when something begins is May 1, 2019.
  5. Starting date is May 1, 2019.
  6. The commencement date is set for May 1, 2019.
  7. From May 1, 2019, a change will take effect.
  8. From May 1, 2019, a new policy will be implemented.
  9. Effective as of May 1, 2019, certain regulations will be enforced.
  10. As of May 1, 2019, new measures will be in place.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Effective date

用法:

用於法律、合約或政策中,指某項條款或規定開始生效的日期。這個日期通常在文件中明確指出,以確保所有相關方都了解何時開始遵守新規定或條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新規定的生效日期是2019年5月1日。

The effective date of this new regulation is May 1, 2019.

例句 2:

合約的生效日期已經確定為2019年5月1日。

The effective date of the contract has been set for May 1, 2019.

例句 3:

請注意,所有變更將於2019年5月1日生效。

Please note that all changes will take effect on May 1, 2019.

2:Start date

用法:

通常用於計劃、項目或活動中,指某項工作或活動開始的具體日期。這個日期是時間管理和日程安排中的重要部分,確保所有參與者都能準時開始工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的開始日期是2019年5月1日。

The start date for this project is May 1, 2019.

例句 2:

我們將在2019年5月1日開始進行新一輪的調查。

We will start the new round of surveys on May 1, 2019.

例句 3:

請確認這個活動的開始日期。

Please confirm the start date for this event.

3:Commencement date

用法:

通常用於正式文件或公告中,指某項活動、計畫或協議的開始日期。這個術語常見於學校、法律或商業文件中,強調某項事務的正式開始。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的學年開始日期為2019年5月1日。

The commencement date for the school year is May 1, 2019.

例句 2:

新政策的開始日期已被確定為2019年5月1日。

The commencement date for the new policy has been set for May 1, 2019.

例句 3:

這份協議的開始日期是2019年5月1日。

The commencement date of this agreement is May 1, 2019.

4:Implementation date

用法:

用於描述某項新規定、政策或計畫開始實施的日期。這個日期標誌著變更或新措施的正式開始,通常在政策公告或實施計畫中提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新措施的實施日期是2019年5月1日。

The implementation date for this new measure is May 1, 2019.

例句 2:

所有相關的改變將於2019年5月1日實施。

All related changes will be implemented on May 1, 2019.

例句 3:

請注意,這項政策的實施日期是2019年5月1日。

Please note that the implementation date for this policy is May 1, 2019.