古書店的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古書店」是指專門販賣古籍、舊書或二手書的商店。這些書籍可能是歷史文獻、經典文學、藝術書籍或其他具有收藏價值的書籍。古書店通常吸引喜愛閱讀、收藏或研究的人士，因為它們提供了獨特的書籍和文化資源。這類商店的環境通常充滿了懷舊的氛圍，讓人感受到書籍的歷史與文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A store that sells old books.
  2. A place where you can buy used or antique books.
  3. A shop that specializes in selling rare or historical books.
  4. A bookstore that focuses on second-hand or vintage literature.
  5. A shop that offers books from the past, often with historical significance.
  6. A retail space dedicated to the sale of antiquarian or collectible printed works.
  7. A venue for acquiring literary artifacts that hold cultural or historical value.
  8. An establishment for the trade of historically significant or previously owned literary works.
  9. A specialized bookstore curating a selection of rare and collectible texts from various eras.
  10. A niche market for the sale of vintage literature and historical texts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Antique bookstore

用法：

專門販賣古老書籍的商店，通常這些書籍具有收藏價值或歷史意義。這類商店的書籍往往年代久遠，可能是珍貴的文獻或經典作品。

例句及翻譯：

例句 1：

她在古書店找到了一本珍貴的古籍。

She found a precious antique in the antique bookstore.

例句 2：

這家古書店收藏了許多稀有的書籍。

This antique bookstore has a collection of many rare books.

例句 3：

古書店的環境讓人感受到濃厚的歷史氛圍。

The atmosphere in the antique bookstore is rich with history.

2：Second-hand bookstore

用法：

專門出售二手書籍的商店，這些書籍可能是讀過的書籍，通常價格較便宜。這類商店吸引那些想要以更低價格購買書籍的讀者。

例句及翻譯：

例句 1：

我經常在二手書店找到意想不到的好書。

I often find unexpected gems in the second-hand bookstore.

例句 2：

二手書店的書籍價格相對便宜，適合學生。

The prices at the second-hand bookstore are relatively cheap, making it suitable for students.

例句 3：

這家二手書店的書架上擺滿了各種書籍。

The shelves in this second-hand bookstore are filled with a variety of books.

3：Used book store

用法：

類似於二手書店，專門販賣使用過的書籍，通常是讀者捐贈或轉售的書籍。這類商店也提供了許多不同類型的書籍，吸引各種讀者。

例句及翻譯：

例句 1：

我在這家二手書店找到了一本我小時候讀過的書。

I found a book I read as a child in this used book store.

例句 2：

這家二手書店的店主非常熱情，樂於分享書籍的故事。

The owner of this used book store is very friendly and loves to share stories about the books.

例句 3：

二手書店常常舉辦書友會，讓讀者們交流。

Used book stores often hold book clubs for readers to share their thoughts.

4：Rare book shop

用法：

專門販賣稀有書籍的商店，這些書籍通常具有極高的收藏價值，吸引收藏家和學者。這類商店的書籍可能是限量版、簽名本或具有特殊歷史背景的書籍。

例句及翻譯：

例句 1：

他在稀有書店找到了一本簽名版的經典小說。

He found a signed edition of a classic novel in the rare book shop.

例句 2：

這家稀有書店的藏書讓我驚嘆不已。

I was amazed by the collection of books in this rare book shop.

例句 3：

稀有書店的價格通常很高，但書籍的價值也相應增加。

The prices at rare book shops are usually high, but the value of the books increases accordingly.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：