前包裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前包裝」通常指的是產品在銷售前的包裝設計和製作,特別是在商品進入市場之前的外觀和展示方式。這包括包裝的材料、設計、標籤和印刷等方面。前包裝的目的是吸引消費者的注意,傳達產品的特性和品牌形象,並提供必要的使用資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way something is wrapped before selling.
  2. The outer layer of a product before it is sold.
  3. The packaging that is seen first by customers.
  4. The design and material around a product before it goes to stores.
  5. The presentation of a product before it is available for purchase.
  6. The visual and functional aspects of a product's packaging before it reaches consumers.
  7. The marketing aspect of how a product is displayed before sale.
  8. The initial packaging design that influences consumer perception.
  9. The strategic design of packaging that enhances product appeal prior to market release.
  10. The aesthetic and functional packaging that defines a product's first impression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Packaging

用法:

指產品的外部包裝,通常包括材料、形狀和設計。好的包裝不僅能保護產品,還能吸引消費者的注意。包裝的設計考慮到了品牌形象和市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的包裝設計非常吸引人。

The packaging design of this product is very appealing.

例句 2:

環保包裝越來越受到消費者的喜愛。

Eco-friendly packaging is increasingly favored by consumers.

例句 3:

我們需要重新設計產品的包裝。

We need to redesign the product's packaging.

2:Wrapper

用法:

通常用來指包裹或包裝物品的材料,特別是薄的包裝。它可以是紙、塑料或其他材料,主要用於包裝食品或小型商品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個巧克力的包裝紙上有漂亮的圖案。

The wrapper of this chocolate has beautiful patterns.

例句 2:

他撕開了餅乾的包裝。

He tore open the wrapper of the cookie.

例句 3:

包裝上的標籤提供了產品的詳細資訊。

The label on the wrapper provides detailed information about the product.

3:Container

用法:

指用來存放或包裝產品的容器,通常是較大的包裝形式。容器可以是瓶子、罐子、盒子等,主要用於保存產品並方便運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器非常適合儲存液體。

This container is perfect for storing liquids.

例句 2:

我們需要選擇合適的容器來包裝產品。

We need to choose the right container to package the product.

例句 3:

這種容器可以防止食物變質。

This type of container can prevent food from spoiling.

4:Presentation

用法:

通常指產品展示的方式,包括包裝、擺放和整體視覺效果。良好的展示能夠吸引顧客並促進銷售。

例句及翻譯:

例句 1:

產品的展示方式影響銷售結果。

The way the product is presented affects sales results.

例句 2:

這個商店的產品展示非常吸引顧客。

The product presentation in this store is very attractive to customers.

例句 3:

我們需要改善產品的展示效果。

We need to improve the product's presentation.