永恆化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「永恆化」這個詞在中文中指的是將某種事物或狀態變得永恆或不會消失的過程。這個詞常用於哲學、文學和藝術等領域，表示對時間的超越或對某種價值的永久保存。它可以用來描述將某種情感、記憶或理念以某種形式固定下來，使其不受時間流逝的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making something last forever.
  2. Making something that doesn’t change.
  3. Making something eternal.
  4. Preserving something so it never goes away.
  5. Creating a state that lasts indefinitely.
  6. Transforming a concept or feeling into something everlasting.
  7. A process of ensuring permanence in a transient world.
  8. Aiming to achieve timelessness in ideas or expressions.
  9. A philosophical or artistic endeavor to transcend temporal limitations.
  10. The act of ensuring that something remains unchanged and persists through time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Eternalization

用法：

這個詞通常用於描述將某種概念、情感或記憶轉化為永恆的狀態，常見於文學和藝術作品中。它可以涉及對人物、事件或思想的描繪，使其在時間的流逝中保持不變。

例句及翻譯：

例句 1：

這部作品的主題是愛的永恆化。

The theme of this work is the eternalization of love.

例句 2：

他通過詩歌實現了對逝去時光的永恆化。

He achieved the eternalization of lost time through poetry.

例句 3：

藝術家希望通過這幅畫來實現對自然的永恆化。

The artist aims for the eternalization of nature through this painting.

2：Immortalization

用法：

這個詞通常用於描述使某人或某事物成為不朽的過程，常見於文學、文化或歷史的討論中。它通常指的是通過作品或紀念來保存某種影響或成就，使之不會隨著時間消失。

例句及翻譯：

例句 1：

這位作家的作品讓他的思想得以不朽化。

The writer's works have led to the immortalization of his thoughts.

例句 2：

這部電影試圖將那位偉人的故事不朽化。

The film attempts to immortalize the story of that great figure.

例句 3：

許多雕塑都是為了不朽化歷史人物而創作的。

Many sculptures are created to immortalize historical figures.

3：Perpetuation

用法：

這個詞通常用於指某種狀態或觀念的持續存在，可能涉及社會、文化或傳統的延續。它強調的是保持某種事物的持久性，而不僅僅是其存在的瞬間。

例句及翻譯：

例句 1：

文化的延續是社會發展的重要部分。

The perpetuation of culture is an important part of social development.

例句 2：

他們致力於傳統工藝的延續。

They are dedicated to the perpetuation of traditional crafts.

例句 3：

這些習俗的延續有助於保持社區的身份。

The perpetuation of these customs helps maintain the identity of the community.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：