酒精量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酒精量」指的是液體中所含的酒精的濃度或數量,通常用於描述飲品中的酒精含量。這個詞在酒精飲料的標籤上常見,並且是衡量飲用者攝取酒精的重要指標。酒精量的測量單位通常以百分比(%)表示,顯示液體中酒精的比例。了解酒精量對於飲酒的安全性和健康風險評估非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much alcohol is in a drink.
  2. The amount of alcohol in something.
  3. The concentration of alcohol in beverages.
  4. The level of alcohol present in liquids.
  5. The measurement of alcohol content in drinks.
  6. The quantity of alcohol measured in a beverage.
  7. The proportion of alcohol in a liquid.
  8. The specific amount of alcohol found in a drink.
  9. The metric used to quantify alcohol presence in beverages.
  10. The degree of alcohol concentration in a liquid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alcohol content

用法:

指飲品中所含的酒精量,通常以百分比表示。這個指標對於消費者了解飲品的強度及其對健康的影響非常重要。許多國家對於酒精含量有法律限制,特別是在駕駛或公共場合飲酒時。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶啤酒的酒精含量是5%。

This bottle of beer has an alcohol content of 5%.

例句 2:

你知道這款葡萄酒的酒精含量嗎?

Do you know the alcohol content of this wine?

例句 3:

飲酒時要注意酒精含量,以避免過量。

Be mindful of the alcohol content when drinking to avoid overconsumption.

2:Alcohol level

用法:

用來描述飲品中酒精的濃度,通常用於酒精測試或醫學檢查中。這個詞彙常用於討論飲酒的影響,特別是在駕駛或工作環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在駕駛時的酒精濃度超過法律限制。

His alcohol level while driving exceeded the legal limit.

例句 2:

醫生告訴我,我的酒精濃度太高了。

The doctor told me that my alcohol level was too high.

例句 3:

測試結果顯示他的酒精濃度在安全範圍內。

The test results showed that his alcohol level was within safe limits.

3:Alcohol concentration

用法:

用來描述飲品中酒精的相對比例,通常以百分比或毫升/升來表示。這是評估飲品強度和飲用效果的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

這款烈酒的酒精濃度很高,需小心飲用。

This spirit has a high alcohol concentration, so drink carefully.

例句 2:

在選擇飲品時,注意酒精濃度是明智的。

It's wise to pay attention to the alcohol concentration when choosing a drink.

例句 3:

酒精濃度過高可能會對健康造成危害。

High alcohol concentration can be harmful to health.