厚壁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚壁」這個詞在中文中通常指的是厚實的牆壁或結構,尤其是在建築或工程中。它可以用來形容某種材料的厚度,表示其堅固性和耐用性。厚壁的結構通常能提供更好的隔音、保溫或防火性能。在某些情況下,厚壁也可以用來比喻某種事物的堅固或牢靠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong and thick wall.
  2. A wall that is not thin.
  3. A thick structure that is strong.
  4. A wall that provides good protection.
  5. A sturdy wall that can withstand pressure.
  6. A wall designed for durability and strength.
  7. A solid barrier that offers security and insulation.
  8. A structural element characterized by significant thickness.
  9. A robust architectural feature that enhances structural integrity.
  10. A thick and resilient construction that ensures stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick wall

用法:

用來形容一種具有較大厚度的牆壁,通常在建築中提供更好的隔音和保溫效果。厚壁的牆體能夠抵抗外部環境的影響,並提高建築的安全性。在某些文化中,厚牆也象徵著穩固和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子的厚壁能有效阻擋噪音。

The thick walls of this house can effectively block noise.

例句 2:

他們在建造新房時選擇了厚壁設計。

They chose a thick wall design when building the new house.

例句 3:

厚壁能讓室內保持溫暖,特別是在寒冷的冬天。

Thick walls help keep the indoors warm, especially in the cold winter.

2:Solid wall

用法:

指的是一種堅固且不易損壞的牆壁,通常用於建築中以提供支持和保護。堅固的牆體可以承受較大的壓力,並且在防火和安全方面表現良好。

例句及翻譯:

例句 1:

這面牆是用混凝土建造的,確保了其堅固性。

This wall is built of concrete, ensuring its solidity.

例句 2:

我們需要檢查這面堅固的牆是否有裂縫。

We need to check if this solid wall has any cracks.

例句 3:

堅固的牆壁能夠提供額外的安全性。

A solid wall can provide extra security.

3:Robust structure

用法:

用來描述一種結構堅固且耐用的建築形式,通常在設計上考慮到各種環境因素。這種結構不僅能抵抗物理壓力,還能有效應對自然災害。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的堅固結構使它能抵抗地震。

The robust structure of this building allows it to withstand earthquakes.

例句 2:

設計師專注於創造一個既美觀又堅固的結構。

The designer focused on creating a structure that is both aesthetically pleasing and robust.

例句 3:

堅固的結構需要使用高品質的材料。

A robust structure requires the use of high-quality materials.

4:Strong barrier

用法:

通常用來形容一種能夠有效阻擋外部影響的牆壁或結構,這種障礙物可以是物理的或象徵性的。強大的障礙物能夠提供安全感和防護。

例句及翻譯:

例句 1:

這道強大的障礙能保護我們免受風暴的侵襲。

This strong barrier can protect us from storm impacts.

例句 2:

他們在邊界建立了強大的障礙以防止非法入侵。

They built a strong barrier at the border to prevent illegal crossings.

例句 3:

強大的障礙物能夠有效阻擋噪音和污染。

A strong barrier can effectively block noise and pollution.