誕生年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「誕生年」指的是一個人出生的年份。這個詞通常用來了解某人的年齡、背景或個人歷史。在正式或非正式的場合中,人們可能會詢問他人的誕生年以獲得更多的社交資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. The year someone was born.
  2. The year you came into the world.
  3. The year a person entered life.
  4. The specific year marking someone's birth.
  5. The year indicating when someone started their life.
  6. The year associated with an individual's entry into existence.
  7. The year that signifies the beginning of a person's life.
  8. The year that denotes a person's birth.
  9. The chronological marker of an individual's birth.
  10. The year in which a person was born, often used for age calculations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Birth year

用法:

這個詞通常用於詢問或記錄一個人的出生年份,經常在填寫表格、文件或進行統計時使用。它可以幫助確定年齡、世代或個人歷史的背景。在社交場合,了解他人的出生年份也有助於建立聯繫或共同話題。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以告訴我你的誕生年嗎?

Can you tell me your birth year?

例句 2:

在這份申請表中,請填寫你的誕生年

Please fill in your birth year on this application form.

例句 3:

他的誕生年讓人想起那個年代的文化。

His birth year reminds us of the culture of that era.

2:Year of birth

用法:

用於正式或官方的場合,常見於證件、學校記錄或醫療文件中。這個詞語通常需要與其他個人資訊一起提供,以確保準確性和識別性。在某些情況下,年齡、出生日期和出生年份都可以用來識別個人。

例句及翻譯:

例句 1:

在護照上,年齡和誕生年是必填項目。

The age and year of birth are required fields on the passport.

例句 2:

在這個報告中,我們需要包括每位參加者的誕生年

In this report, we need to include the year of birth for each participant.

例句 3:

她的誕生年顯示她是那個世代的人。

Her year of birth indicates she belongs to that generation.