刨冰店的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刨冰店」是指專門販售刨冰的店鋪,刨冰是一種用冰塊刨成的細碎冰,通常會加入各種口味的糖漿、水果、奶精等配料,形成清涼可口的甜品。這類店鋪在夏季特別受歡迎,因為它們提供了消暑的美味選擇。刨冰店的特色在於各式各樣的配料和風味,顧客可以根據自己的喜好選擇不同的組合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that sells a cold dessert made of ice.
  2. A shop where you can buy shaved ice treats.
  3. A store that specializes in icy desserts.
  4. A place to enjoy sweet, cold snacks made from ice.
  5. A shop offering a variety of icy desserts with different toppings.
  6. An establishment that serves a popular summer dessert made from finely shaved ice and flavored syrups.
  7. A venue that provides a refreshing dessert option, often customized with various toppings and flavors.
  8. A specialty shop that creates frozen desserts, typically featuring a base of finely shaved ice with assorted sweet toppings.
  9. A commercial establishment dedicated to the preparation and sale of a popular frozen dessert, typically characterized by its finely shaved ice and diverse flavorings.
  10. A dessert shop focused on serving a traditional frozen treat made from finely shaved ice, often adorned with a variety of sweet toppings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shaved ice shop

用法:

專門製作和販售刨冰的商店,通常提供多種口味的糖漿和配料。這類店鋪的菜單上可能會有各種不同的刨冰風味,顧客可以根據自己的喜好選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這家刨冰店的刨冰口味多樣,讓人難以選擇。

This shaved ice shop has a variety of flavors that make it hard to choose.

例句 2:

夏天的時候,這家刨冰店總是人潮洶湧。

This shaved ice shop is always crowded during the summer.

例句 3:

我最喜歡這家刨冰店的芒果口味。

My favorite flavor at this shaved ice shop is mango.

2:Snow cone stand

用法:

通常指在戶外活動或市集上設置的攤位,專門販售用冰塊製作的雪花冰。這種攤位常見於夏季活動、嘉年華或體育賽事中。

例句及翻譯:

例句 1:

在夏季音樂節上,我們買了幾個雪花冰。

At the summer music festival, we bought a few snow cones.

例句 2:

這個雪花冰攤位的草莓口味特別受歡迎。

The strawberry flavor at this snow cone stand is especially popular.

例句 3:

孩子們在雪花冰攤位前排隊等候。

The kids are waiting in line at the snow cone stand.

3:Ice dessert shop

用法:

提供各式冰品的商店,除了刨冰外,還可能包括冰淇淋、冰棒等其他冷凍甜品。這類店鋪通常會提供多種選擇,適合不同口味的顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這家冰品店的冰淇淋和刨冰都很好吃。

The ice dessert shop has delicious ice cream and shaved ice.

例句 2:

我喜歡在這家冰品店嘗試不同的冷凍甜品。

I love trying different frozen desserts at this ice dessert shop.

例句 3:

這家冰品店的招牌是他們的手工刨冰。

The signature item at this ice dessert shop is their handmade shaved ice.