才人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「才人」這個詞在中文中通常指的是有才華或能力的人,特別是在某個領域中表現出色的人。這個詞的使用可以涵蓋各種才能,如藝術、科學、文學等。它也可以用來形容那些在某方面有特別成就或技能的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is very skilled.
  2. Someone who has special talents.
  3. A person with great abilities.
  4. Someone recognized for their skills.
  5. A talented individual in a specific area.
  6. An individual who excels in a particular skill or field.
  7. A person distinguished by exceptional talent or ability.
  8. A person known for their expertise or remarkable skills.
  9. An individual who stands out due to their exceptional abilities.
  10. A person celebrated for their extraordinary talent in a certain domain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Talented person

用法:

指在某個領域中表現出色或具備特殊才能的人。這個詞可以用於形容藝術家、運動員、科學家等,通常帶有讚美的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常有才華的人,畫技精湛。

She is a very talented person with excellent painting skills.

例句 2:

這位音樂家被認為是當代最有才華的人之一。

This musician is considered one of the most talented people of our time.

例句 3:

我們需要找到一位有才華的人來幫助我們完成這個項目。

We need to find a talented person to help us complete this project.

2:Gifted individual

用法:

通常用於形容那些在某個領域中有非凡才能的人,特別是在學術或藝術方面。這個詞強調了天賦和能力的結合。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位天賦異稟的作家,作品受到廣泛好評。

He is a gifted individual, and his writing has received widespread acclaim.

例句 2:

這所學校專門為有天賦的學生提供教育。

This school specializes in education for gifted individuals.

例句 3:

她的音樂才能讓她成為一位出色的表演者。

Her musical talent makes her a remarkable performer.

3:Skilled person

用法:

指在某個特定領域內擁有高超技術或專業知識的人。這個詞通常用於描述那些經過訓練或有經驗的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位技術人員是一位技藝高超的人,能迅速解決問題。

This technician is a skilled person who can solve problems quickly.

例句 2:

在這個行業中,擁有技術精湛的工作人員是非常重要的。

Having skilled people in this industry is very important.

例句 3:

她是一位熟練的廚師,能做出美味的菜餚。

She is a skilled person who can prepare delicious dishes.

4:Expert

用法:

指在某個特定領域中擁有豐富知識或經驗的人,通常被認為是該領域的權威。這個詞常用於商業、學術或技術環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位在數據分析方面的專家,經常受邀演講。

He is an expert in data analysis and is often invited to speak.

例句 2:

我們需要一位專家來評估這個項目的可行性。

We need an expert to assess the feasibility of this project.

例句 3:

她在心理學領域是一位受人尊敬的專家。

She is a respected expert in the field of psychology.