希臘族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「希臘族群」指的是生活在希臘及其周邊地區的民族群體,通常包括希臘人及其文化、語言和歷史背景。希臘族群在古代以來就以其獨特的文化和哲學影響了西方文明,並且在現代社會中仍然保持著其民族特色。希臘族群的文化包括語言、宗教、傳統和習俗等,並且在全球各地的希臘社區中也表現出來。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from Greece.
  2. People who share Greek culture and language.
  3. A community with a common heritage from Greece.
  4. An ethnic group originating from Greece.
  5. A population that identifies with Greek traditions and history.
  6. A cultural and linguistic community linked to Greece.
  7. A demographic group with historical roots in Greece.
  8. An ethnic identity associated with the nation of Greece.
  9. A collective of individuals sharing a historical and cultural lineage from Greece.
  10. A community defined by shared Greek ancestry and cultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greek Ethnic Group

用法:

指的是有著共同文化、語言和歷史的希臘人群體。這個族群的成員通常共享相似的傳統和價值觀,並且在社會、經濟和政治方面有著共同的利益。在希臘及其散居海外的社區中,這個族群的文化和習俗仍然非常明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘族群的文化影響了許多西方文明的發展。

The Greek ethnic group has influenced the development of many Western civilizations.

例句 2:

在美國,有一個龐大的希臘族群,保持著他們的傳統。

In the United States, there is a large Greek ethnic group that maintains their traditions.

例句 3:

希臘族群的藝術和哲學在歷史上具有重要意義。

The art and philosophy of the Greek ethnic group have significant historical importance.

2:Hellenic Community

用法:

這個詞通常用於描述全球範圍內的希臘人社區,包括希臘本地人和散居海外的希臘人。Hellenic 社區通常會舉辦各種文化活動,以慶祝他們的傳統和語言。

例句及翻譯:

例句 1:

Hellenic 社區在維護希臘文化方面發揮了重要作用。

The Hellenic community plays an important role in preserving Greek culture.

例句 2:

在這個城市,Hellenic 社區經常舉辦慶祝活動。

The Hellenic community frequently organizes celebrations in this city.

例句 3:

Hellenic 社區的成員在各行各業中都很活躍。

Members of the Hellenic community are active in various fields.

3:Greek People

用法:

這是對希臘族群的通俗稱呼,通常用於日常對話中。希臘人民以其獨特的文化和歷史而自豪,並且在全球各地的希臘人社區中保持著他們的傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘人民以其熱情好客而聞名。

The Greek people are known for their hospitality.

例句 2:

希臘人民的音樂和舞蹈反映了他們的文化遺產。

The music and dance of the Greek people reflect their cultural heritage.

例句 3:

希臘人民在許多國家都有著深厚的影響力。

The Greek people have a significant influence in many countries.

4:Greeks

用法:

這是一個簡單的稱呼,用來指代希臘族群的成員。這個詞通常在口語或非正式的情況下使用,並且在描述希臘的文化、傳統和歷史時經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

Greeks 在古代以其哲學和科學成就而聞名。

Greeks were known for their achievements in philosophy and science in ancient times.

例句 2:

許多 Greeks 在世界各地的商業和文化領域中都取得了成功。

Many Greeks have achieved success in business and cultural fields around the world.

例句 3:

Greeks 的傳統美食在全球各地都受到喜愛。

Greek traditional cuisine is loved all around the world.