「社會意識」是指個體或群體對於社會現象、社會問題和社會責任的認知與理解。它包括對社會環境的敏感度、對社會公義的關注以及對社會變革的思考。社會意識的提升有助於促進社會的和諧與進步，鼓勵人們參與社會活動，關心他人，並為改善社會狀況而努力。
指對社會問題、社會結構及其影響的理解與敏感度。這種意識使人們能夠認識到社會中的不平等和不公正現象，並激發他們參與改善社會的行動。社會意識的提升有助於促進社會的整體福祉。
例句 1：
社會意識的提高能促進社會的和諧發展。
Increasing social awareness can promote harmonious development in society.
例句 2：
他們的活動旨在提高對環境問題的社會意識。
Their campaign aims to raise social awareness about environmental issues.
例句 3：
社會意識的缺乏可能導致社會問題的惡化。
A lack of social awareness can lead to worsening social issues.
通常用來描述個體或社會對社會正義和公平的理解與關注。這種意識使人們能夠反思自己的行為對社會的影響，並促進對社會責任的承擔。社會意識的提升有助於形成更具包容性的社會。
例句 1：
社會意識的提升使得更多人參與社會活動。
The rise in social consciousness has led to more people engaging in social activities.
例句 2：
她對社會正義的強烈意識促使她參加志願服務。
Her strong consciousness of social justice motivated her to participate in volunteer work.
例句 3：
社會意識的缺乏會導致社會的不平等。
A lack of social consciousness can lead to social inequality.
指對社會問題和他人感受的敏感度，能夠理解和尊重不同的社會背景和經歷。這種敏感性有助於促進社會的包容性和多樣性。
例句 1：
提高社會敏感度能改善人際關係。
Increasing social sensitivity can improve interpersonal relationships.
例句 2：
她對社會問題的敏感性使她能夠與不同背景的人有效溝通。
Her sensitivity to social issues allows her to communicate effectively with people from different backgrounds.
例句 3：
社會敏感度的培養是教育的重要部分。
Cultivating social sensitivity is an important part of education.
指對所在社區的問題、需求和資源的認識，這種意識促使人們參與社區活動，增進社區的福祉。社區意識的提高能夠鼓勵居民共同努力解決社區問題。
例句 1：
社區意識的提升能夠促進居民的合作與支持。
Raising community awareness can foster cooperation and support among residents.
例句 2：
他們舉辦活動來提高社區的意識和參與度。
They organized events to raise awareness and participation in the community.
例句 3：
社區意識的缺乏可能導致資源的浪費。
A lack of community awareness can lead to waste of resources.