「空下」這個詞在中文中通常指的是某個空間或時間被留出來，可以用來形容某個地方或時間段是空的，未被佔用的狀態。它也可以用來表示某人有空閒時間，可以進行其他活動或安排。
通常用於描述某人的時間或空間沒有被佔用，可以進行其他活動或安排。在社交場合中，人們常常會詢問對方是否有空，來決定是否可以一起做某件事。這個詞在商業上也常用於表示某個資源或服務可以被使用。
例句 1：
你這個週末有空嗎？
Are you free this weekend?
例句 2：
我可以在下午三點的時候見你，因為那時我有空。
I can meet you at three in the afternoon because I am free then.
例句 3：
這個房間在晚上是空著的，可以用來開會。
This room is free in the evening and can be used for meetings.
用於描述某個地方沒有任何東西或人，通常帶有空虛的意味。可以用來形容房間、容器或任何空間，強調其未被佔用的狀態。在某些情況下，這個詞也可以用來形容情感上的空虛或失落感。
例句 1：
這個盒子裡是空的，什麼都沒有。
This box is empty; there is nothing inside.
例句 2：
這間房子現在是空的，沒有住人。
This house is empty; no one lives here.
例句 3：
他的心情感到空虛，因為失去了摯友。
He felt empty because he lost a close friend.
通常用於描述某個人或物品可以被使用或獲得的狀態。在商業和服務行業中，這個詞常用來表示某項服務或產品可以提供給客戶。在個人生活中，這也可以指某人有時間或精力參加活動或會議。
例句 1：
這位專家在下週會有空，可以進行會議。
The expert will be available for a meeting next week.
例句 2：
我們有多種選擇，這些產品都是可以立即獲得的。
We have several options, and these products are all available immediately.
例句 3：
她在下午的時候有空，可以一起去吃飯。
She will be available in the afternoon to go out for lunch.
通常用於描述某個空間或位置未被佔用的狀態，特別是在房地產或商業環境中。這個詞強調某個地方或職位現在是空著的，等待被填補或使用。
例句 1：
這個辦公室目前是空著的，可以租用。
This office is currently vacant and available for rent.
例句 2：
在這個城市裡，有很多空置的房屋等待出售。
There are many vacant houses in this city waiting to be sold.
例句 3：
他們正在尋找合適的人來填補這個空缺的職位。
They are looking for someone suitable to fill the vacant position.