Troubadours的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Troubadours」指的是中世紀的詩人和音樂家,特別是在法國南部的奧克西塔尼亞地區,他們以創作和演唱愛情詩歌而聞名。這些創作通常以法語或奧克語寫成,並且經常伴隨著樂器演奏。Troubadours 在社會文化中扮演了重要角色,影響了文學、音樂和社會風俗。他們的作品大多描繪愛情、騎士精神和社會生活,並且在當時的宮廷中受到高度重視。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of poet and singer from the past.
  2. People who wrote and sang songs about love.
  3. Medieval artists who performed their own poetry.
  4. Poets who wrote in a specific style during the Middle Ages.
  5. Artists known for their lyrical compositions and performances.
  6. Medieval troubadours were influential figures in music and poetry.
  7. They created a unique form of poetry and song that expressed courtly love.
  8. They are celebrated for their contributions to the literary and musical traditions of their time.
  9. These poets and musicians played a crucial role in shaping the cultural landscape of medieval Europe.
  10. They were instrumental in the development of vernacular literature and lyrical poetry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minstrels

用法:

中世紀的流浪音樂家,通常在城鎮和宮廷中表演。他們的表演包括音樂、詩歌和故事,並且常常伴隨著樂器演奏。Minstrels 在社會中扮演著重要的角色,作為文化和娛樂的傳播者,並且經常在社會事件或慶典中表演。

例句及翻譯:

例句 1:

這位流浪音樂家在廣場上演奏著動聽的旋律。

The minstrel played beautiful melodies in the square.

例句 2:

流浪音樂家們通常會在城堡和市集之間旅行。

Minstrels often traveled between castles and markets.

例句 3:

他們的表演讓觀眾陶醉,並引起了熱烈的掌聲。

Their performances captivated the audience and received enthusiastic applause.

2:Bards

用法:

古代的詩人和音樂家,特別是在凱爾特文化中,他們以傳頌歷史、神話和英雄故事而聞名。Bards 通常在部落或王國中擔任重要角色,負責保存和傳遞文化記憶,並且在社會儀式和慶典中表演。

例句及翻譯:

例句 1:

這位吟遊詩人在火堆旁講述古老的故事。

The bard recited ancient tales by the campfire.

例句 2:

吟遊詩人常常被邀請參加王室的宴會。

Bards were often invited to royal banquets.

例句 3:

他們的歌聲讓人們重溫過去的榮耀。

Their songs brought back memories of past glories.

3:Poets

用法:

創作詩歌的人,通常以語言的韻律和意象來表達情感和思想。Poets 可以來自不同的時期和文化,他們的作品可能涉及各種主題,包括愛情、自然、社會問題等。

例句及翻譯:

例句 1:

這位詩人用他優美的詩句打動了所有人。

The poet moved everyone with his beautiful verses.

例句 2:

她的詩作常常探討人類的情感與經歷。

Her poetry often explores human emotions and experiences.

例句 3:

許多詩人都受到生活經歷的啟發。

Many poets are inspired by their life experiences.

4:Singers

用法:

專注於音樂表演的人,無論是單獨演唱還是與他人合作。Singers 可以演唱各種風格的音樂,包括流行、古典、民謠等。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手的聲音如同天籟,讓人陶醉。

The singer's voice was heavenly, enchanting everyone.

例句 2:

她在音樂會上演唱了幾首經典歌曲。

She sang several classic songs at the concert.

例句 3:

許多歌手在音樂界中尋求自己的風格和表達方式。

Many singers seek their own style and expression in the music industry.