「靈性化」這個詞在中文中通常指的是將某種事物或過程賦予靈性或精神上的意義，常見於心理學、哲學、宗教或自我成長的討論中。這個詞可以用來描述一個人或一個社會在追求更高的精神層次或內在成長的過程。靈性化的過程可能包括對生命意義的思考、對內心世界的探索以及對外在環境的理解，通常是朝著更深層次的自我認識與連結。
指將某種事物或經驗轉化為靈性層面，強調內在的成長與覺醒。這個過程常常涉及對自我認知的提升，以及對周遭世界的深刻理解。在心理學和靈性實踐中，靈性化被視為一種促進個體內心平靜與和諧的方式。
例句 1：
靈性化的過程幫助我找到內心的平靜。
The process of spiritualization helped me find inner peace.
例句 2：
她的靈性化之旅讓她重新認識了自己。
Her journey of spiritualization allowed her to rediscover herself.
例句 3：
靈性化不僅是一種信仰的表達，也是一種生活的方式。
Spiritualization is not just an expression of faith, but a way of life.
通常與宗教或靈性成長有關，指的是使某物或某人變得神聖或更具靈性。這個過程常常涉及道德或精神上的純化，旨在提升個體的靈性層次。
例句 1：
在某些宗教中，靈性化的過程被稱為聖化。
In some religions, the process of spiritualization is referred to as sanctification.
例句 2：
聖化的過程幫助信徒更親近神明。
The process of sanctification helps believers draw closer to the divine.
例句 3：
她通過靈性化的實踐，感受到了一種聖化的力量。
Through practices of spiritualization, she felt a sense of sanctifying power.
指超越日常經驗，達到更高的靈性或意識狀態。這個概念常見於哲學和靈性文獻中，強調超越物質世界的限制，尋求更深層的真理與理解。
例句 1：
靈性化的過程讓她體驗到了超越的感覺。
The process of spiritualization allowed her to experience transcendence.
例句 2：
他在冥想中尋求靈性上的超越。
He seeks transcendence in spirituality through meditation.
例句 3：
超越的靈性體驗讓她的生活變得更有意義。
Transcendent spiritual experiences made her life more meaningful.
指提升或提高某種狀態，特別是在靈性或意識的層面。這個詞常用於描述個體在靈性成長過程中的進步或提升。
例句 1：
靈性化的實踐促進了她的內在提升。
The practice of spiritualization facilitated her inner elevation.
例句 2：
他通過靈性化的過程感受到了一種提升。
He felt a sense of elevation through the process of spiritualization.
例句 3：
靈性化的旅程是她自我提升的重要部分。
The journey of spiritualization is an important part of her self-elevation.