形即是空的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「形即是空」是一個佛教哲學概念,源自於《般若心經》。這個短語的意思是「形體即是空無」,強調一切事物的本質是空的,並且形體和存在是相對的,並不具備固定的實體。這一觀念表達了對於事物本質的理解,認為所有的存在都是無常的,並且一切都是相互依存的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things do not have a permanent form.
  2. Everything we see is not solid.
  3. Physical things are not real in the same way we think.
  4. The physical world is empty of a fixed nature.
  5. What we perceive as solid is actually without a lasting essence.
  6. All forms are transient and lack inherent existence.
  7. The material world is an illusion and does not possess true substance.
  8. The manifestation of forms is ultimately devoid of intrinsic reality.
  9. Phenomena arise and dissolve, revealing the emptiness of all forms.
  10. All that is perceived is empty of a permanent identity, emphasizing the transient nature of existence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Form is emptiness

用法:

這個表達強調了所有形狀和存在的本質是空的,無法獨立存在。它提醒人們,所謂的「形」並不具備固定的實體,反而是變化無常的。

例句及翻譯:

例句 1:

在佛教中,形即是空的觀念告訴我們不要執著於外在的事物。

In Buddhism, the idea that form is emptiness teaches us not to cling to external things.

例句 2:

理解形即是空可以幫助我們放下對物質的執著。

Understanding that form is emptiness can help us let go of attachment to material possessions.

例句 3:

這部電影探討了形即是空的哲學,讓觀眾反思生活的本質。

This film explores the philosophy of form is emptiness, prompting viewers to reflect on the nature of life.

2:Appearance is void

用法:

這個表達強調了外在的現象並不代表真實的本質,外表的存在只是表象而已。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多哲學討論中,外觀是空的這一觀點被廣泛引用。

In many philosophical discussions, the view that appearance is void is widely cited.

例句 2:

他在演講中提到,外觀是空的,提醒我們不要僅僅依賴於表面。

He mentioned in his speech that appearance is void, reminding us not to rely solely on the surface.

例句 3:

這位藝術家的作品挑戰了外觀是空的概念。

The artist's work challenges the concept that appearance is void.

3:Shape is nothingness

用法:

這個表達強調了形狀的存在並不代表實質的存在,形狀只是暫時的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

在這本書中,作者探討了形狀是虛無的觀念。

In this book, the author explores the notion that shape is nothingness.

例句 2:

當我們理解形狀是虛無的時候,我們會更容易接受變化。

When we understand that shape is nothingness, we find it easier to accept change.

例句 3:

這位哲學家強調,形狀是虛無的,提醒我們注意事物的本質。

This philosopher emphasizes that shape is nothingness, urging us to pay attention to the essence of things.

4:Substance is illusion

用法:

這個表達強調了物質的存在是虛幻的,並不具備真正的實質。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多宗教和哲學中,物質是幻影的概念是重要的教義。

In many religions and philosophies, the concept that substance is illusion is an important doctrine.

例句 2:

她的研究揭示了物質是幻影的觀念在當代社會中的影響。

Her research reveals the impact of the idea that substance is illusion in contemporary society.

例句 3:

這部紀錄片探討了物質是幻影的觀點,並挑戰了我們對現實的理解。

This documentary explores the viewpoint that substance is illusion and challenges our understanding of reality.