突襲性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「突襲性」這個詞在中文中通常用來形容一種突然、迅速且具有攻擊性或強烈意圖的行為或事件。它可以用於描述軍事行動、商業策略或其他類似的情境,強調行動的意外性和迅速性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sudden attack.
  2. Something that happens quickly and unexpectedly.
  3. An action that is done without warning.
  4. A quick and aggressive approach.
  5. A strategy that involves surprise and speed.
  6. A tactic that is characterized by suddenness and force.
  7. An operation that is executed with little to no warning.
  8. An aggressive maneuver carried out unexpectedly.
  9. A rapid and forceful action aimed at achieving a specific objective.
  10. A surprise operation that is executed with urgency and intent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surprise attack

用法:

通常用於軍事或戰略語境中,指的是對敵人或目標進行的突然攻擊,通常是為了取得意外的優勢。在戰爭中,這種攻擊方式可以使敵人措手不及,增加成功的機會。在商業競爭中,企業也可能會採取突襲性策略來迅速佔領市場或打擊競爭對手。

例句及翻譯:

例句 1:

敵軍發動了一次突襲性攻擊,令我們措手不及。

The enemy launched a surprise attack, catching us off guard.

例句 2:

這次突襲性攻擊改變了整個戰局。

This surprise attack changed the entire course of the battle.

例句 3:

他們採用突襲性策略來迅速佔領市場。

They used a surprise attack strategy to quickly capture the market.

2:Raid

用法:

通常指的是一種短期的、快速的攻擊或突襲,目的是摧毀、搶奪或收集情報。這個詞常用於軍事行動、警察行動或其他類似情境。它強調行動的迅速和意外性,並且通常是針對特定目標進行的。

例句及翻譯:

例句 1:

警方對犯罪集團進行了一次突襲行動。

The police conducted a raid on the criminal organization.

例句 2:

這次突襲成功摧毀了敵人的補給線。

The raid successfully destroyed the enemy's supply line.

例句 3:

他們計劃對敵人的基地進行夜間突襲。

They planned a nighttime raid on the enemy's base.

3:Ambush

用法:

這是一種戰術,通常指的是在隱蔽的地方等待敵人出現,然後突然發動攻擊。這種策略利用地形和隱蔽性來獲得優勢,通常用於遊擊戰或小規模衝突中。

例句及翻譯:

例句 1:

士兵們在樹林中設下了伏擊。

The soldiers set up an ambush in the woods.

例句 2:

敵軍在河邊對我們發動了伏擊。

The enemy ambushed us by the river.

例句 3:

這種伏擊戰術經常被用於遊擊戰中。

This ambush tactic is often used in guerrilla warfare.

4:Incursion

用法:

通常指的是一種短暫的侵入或入侵,可能帶有軍事或非軍事的含義。這個詞常用於描述對某個地區的突然進入,通常是為了進行攻擊或獲取情報。

例句及翻譯:

例句 1:

這次突襲性侵入引發了國際社會的關注。

This incursion raised concerns in the international community.

例句 2:

軍隊的突襲性行動導致了邊界的緊張局勢。

The military's incursion led to heightened tensions at the border.

例句 3:

他們對敵方領土的突襲性侵入非常成功。

Their incursion into enemy territory was very successful.