投資回報的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「投資回報」是指投資所帶來的收益或利潤,通常以百分比的形式表達。這個概念在金融和商業領域中非常重要,因為它幫助投資者評估投資的效益和風險。投資回報可以包括資本增值、股息、利息等不同形式的收益。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money you earn from what you invest.
  2. The profit you get from your money.
  3. The benefit gained from investing.
  4. The amount of money made from an investment.
  5. The gain or loss from putting money into something.
  6. The financial return received on an investment over a specific period.
  7. The overall performance of an investment expressed as a percentage.
  8. The measurement of the efficiency of an investment.
  9. The ratio of profit or loss relative to the amount invested.
  10. The financial outcome of an investment, often expressed as a percentage of the initial amount.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Return on Investment (ROI)

用法:

一個經濟學和商業管理中的指標,通常用來評估一項投資的效率或獲利能力。ROI 是通過將投資的淨收益除以投資成本來計算的,然後將結果乘以 100 以得到百分比。這個指標幫助投資者了解他們的資金是否有效地產生了回報。

例句及翻譯:

例句 1:

這項投資的投資回報率非常高。

The return on investment for this project is very high.

例句 2:

我們需要計算這筆交易的投資回報

We need to calculate the return on investment for this transaction.

例句 3:

投資回報率是吸引投資者的重要因素。

A high return on investment is an important factor in attracting investors.

2:Profit

用法:

指從投資或業務中獲得的淨收益,通常是收入減去成本和支出後的結果。利潤是企業經營成功與否的重要指標,投資者通常會關注公司的利潤狀況來評估其投資的潛在回報。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司去年獲得了可觀的利潤。

The company made a substantial profit last year.

例句 2:

他的投資帶來了可觀的利潤。

His investment yielded a significant profit.

例句 3:

我們需要提高利潤率以增強競爭力。

We need to increase our profit margin to enhance competitiveness.

3:Yield

用法:

通常指投資的收益率,特別是在金融市場中,指的是從債券、股票或其他投資中獲得的收入。收益通常以百分比表示,幫助投資者比較不同投資的效益。

例句及翻譯:

例句 1:

這項投資的年收益率為 5%。

The annual yield on this investment is 5%.

例句 2:

高收益的投資通常伴隨著較高的風險。

High-yield investments often come with higher risks.

例句 3:

我們的基金在過去一年中實現了良好的收益。

Our fund has achieved good yields over the past year.

4:Gain

用法:

通常用來描述從投資中獲得的增值或利潤。這可以是資本增值,也可以是來自股息或利息的收入。投資者經常關注增益,以評估其投資的成功程度。

例句及翻譯:

例句 1:

他的股票投資帶來了可觀的增益。

His stock investments yielded substantial gains.

例句 2:

這筆交易的增益超出了我們的預期。

The gains from this transaction exceeded our expectations.

例句 3:

長期投資通常會帶來更大的資本增益。

Long-term investments typically result in greater capital gains.