「簽約方」指的是在合同或協議中參與簽署的各方,通常包括合同的當事人或相關利益方。這個詞通常用於法律、商業或合約的上下文中,強調雙方或多方在協議中所承擔的責任和義務。簽約方的身份和權利在合同中被明確列出,以確保各方都遵守約定的條款。
指在法律或商業合同中,雙方或多方簽署的當事人。這個詞強調了合同的雙方,通常用於正式的法律文件中。
例句 1:
所有簽約方必須遵守合同的條款。
All contracting parties must comply with the terms of the contract.
例句 2:
這份文件清楚地列出了所有簽約方的責任。
This document clearly outlines the responsibilities of all contracting parties.
例句 3:
在任何爭議中,簽約方都可以尋求法律救濟。
In case of any disputes, the contracting parties can seek legal remedies.
指在文件或協議上簽名的人,通常是指那些同意條款並承擔責任的人。這個詞常用於法律文件或正式協議中。
例句 1:
所有簽字者都必須在文件上簽名。
All signatories must sign the document.
例句 2:
這份協議的簽字者需要對協議的內容負責。
The signatories of this agreement are responsible for its contents.
例句 3:
簽字者的身份在法律上是有效的。
The identity of the signatories is legally binding.
指在某項協議中參與的所有當事人,強調他們在協議中的角色和責任。這個術語通常用於法律或商業文件中。
例句 1:
協議的各方必須在截止日期之前簽署。
The parties to the agreement must sign before the deadline.
例句 2:
所有協議的各方都應該了解自己的權利和義務。
All parties to the agreement should understand their rights and obligations.
例句 3:
在這種情況下,各方可以協商條款。
In this case, the parties to the agreement can negotiate the terms.
在某個事件或活動中參與的人,通常用於描述不僅限於簽署合同的人。這個詞可以更廣泛地用於各種情境中。
例句 1:
所有參與者都必須遵守活動的規則。
All participants must adhere to the rules of the event.
例句 2:
會議的所有參與者都應該提前準備發言。
All participants in the meeting should prepare their speeches in advance.
例句 3:
這項研究的參與者需要簽署同意書。
Participants in the study need to sign a consent form.