堆築的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「堆築」這個詞在中文中主要指的是將物體一層一層地堆疊起來,形成某種結構或形狀。這個詞常用於建築、土木工程或藝術創作等領域,表示將材料(如石頭、沙子、土壤等)進行堆放或排列,以達到特定的目的或效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. To pile things up.
  2. To stack materials together.
  3. To build something by putting layers on top.
  4. To create a structure by arranging materials.
  5. To construct by layering different items.
  6. To assemble materials in a deliberate manner to form a structure.
  7. To organize materials into a solid form, often for construction.
  8. To systematically layer and arrange materials for a specific purpose.
  9. To engineer a composite structure through strategic placement of materials.
  10. To create a formation by systematically stacking and arranging various elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pile

用法:

通常用於形容將物品或材料隨意或有序地堆疊在一起,形成一個堆的形狀。這個詞可以用於描述各種物品的堆放,例如書籍、衣物或建築材料。在建築過程中,堆積的材料可以是沙子、石頭或其他建材,這些材料可能會被用來進行後續的施工或裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這些木材堆在一起,方便使用。

We need to pile these pieces of wood together for easier access.

例句 2:

他把書籍堆成了一個小山。

He piled the books into a small mountain.

例句 3:

在建築工地上,工人們將鋼筋堆放在一起。

At the construction site, the workers piled the rebar together.

2:Stack

用法:

指將物品整齊地放在一起,通常是垂直的排列方式。這個詞通常用於描述有序的堆放,特別是在倉庫或商店中,物品的堆放需要考慮到空間的利用和美觀。在建築中,堆疊的材料可能會形成牆壁或其他結構的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這些箱子堆疊整齊。

Please stack these boxes neatly.

例句 2:

他們在倉庫裡堆疊貨物以節省空間。

They stacked goods in the warehouse to save space.

例句 3:

這些磚塊需要堆疊成牆的形狀。

These bricks need to be stacked to form a wall.

3:Build up

用法:

通常指將物品逐步增加或累積,以形成某種結構或效果。這個詞可以用來描述從基礎開始,逐步添加材料,最終形成完整的建築物或其他結構。在某些情況下,它也可以用來形容情感或關係的增長。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃逐步堆築這座新房子。

They plan to build up this new house gradually.

例句 2:

這個項目需要時間來堆築出理想的結果。

This project needs time to build up to the desired outcome.

例句 3:

我們需要堆築足夠的資源來完成工作。

We need to build up enough resources to complete the job.

4:Layer

用法:

通常指將物品按照層次的方式排列或堆疊。這個詞可以用於描述多層結構的形成,例如建築物的樓層或食品的層次。在建築中,堆築的層次可以是不同的材料或設計元素,這些層次共同構成最終的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築有多層的設計,每層都有不同的功能。

This building has a layered design, with each layer serving a different function.

例句 2:

她在蛋糕上堆疊了幾層不同的口味。

She layered different flavors in the cake.

例句 3:

這個項目的設計需要多層的堆築

The design of this project requires multiple layers of construction.