串子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「串子」這個詞在中文中主要指的是一串串的物品，通常是指食物，例如肉串、蔬菜串等。它也可以用來形容連結或串聯的事物。在某些方言中，「串子」可能還有其他引申義，例如用於形容某種行為或狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick with food on it.
  2. Food items put together on a stick.
  3. Food that is grilled on a skewer.
  4. Pieces of food threaded onto a stick.
  5. Food items arranged on a stick, often cooked.
  6. A culinary preparation where various ingredients are skewered and often grilled.
  7. A dish consisting of assorted ingredients that are pierced and typically grilled.
  8. A preparation where food items are threaded onto a skewer for grilling or roasting.
  9. A method of cooking where ingredients are assembled on a skewer and cooked over heat.
  10. A dish made by threading pieces of meat, vegetables, or other ingredients onto a skewer and cooking them.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Skewer

用法：

指用於穿刺食物的長棒，通常是金屬或木製的。它可以用於烹飪或呈現食物，讓食物更容易食用。這種方法常見於燒烤或烹飪中，可以使食物均勻受熱。

例句及翻譯：

例句 1：

她用竹串把肉和蔬菜串在一起。

She skewered the meat and vegetables together on a bamboo stick.

例句 2：

這道菜是用金屬串烤的，非常美味。

This dish was grilled using metal skewers and is very delicious.

例句 3：

我喜歡在夏天用串來燒烤。

I love to grill with skewers in the summer.

2：Kebab

用法：

通常指用肉類和蔬菜製作的串燒，尤其在中東和地中海地區非常受歡迎。這種食物通常用香料腌製，然後在火上烤製，味道獨特。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在餐廳點了羊肉串。

We ordered lamb kebabs at the restaurant.

例句 2：

這些雞肉串非常美味，配上醬汁更好吃。

These chicken kebabs are delicious, especially with the sauce.

例句 3：

他們在派對上提供了各種不同的串燒。

They served a variety of kebabs at the party.

3：Satay

用法：

這是一種源自東南亞的串燒，通常用肉類製作，並配有花生醬或其他醬汁。它的味道獨特，受到許多人的喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃印尼的沙嗲，非常好吃。

I love eating Indonesian satay; it’s very tasty.

例句 2：

這道沙嗲配上花生醬，口感極佳。

This satay is excellent with peanut sauce.

例句 3：

他們的沙嗲在當地非常有名。

Their satay is very famous in the area.

4：Brochette

用法：

通常用於法國或其他地區，指用串把肉類和蔬菜串在一起的料理。這種料理通常在烤箱或燒烤架上烹飪，風味獨特。

例句及翻譯：

例句 1：

這道法式串燒非常美味。

This French brochette is very delicious.

例句 2：

他們的串燒菜單上有多種選擇。

They have a variety of options on their brochette menu.

例句 3：

我喜歡在聚會上享用串燒。

I enjoy having brochettes at parties.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：