三十五千元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三十五千元」是指金額為三萬五千元，通常用於描述貨幣的數量。在台灣，這個表達方式常見於日常生活中，例如在討論薪水、費用或其他財務事務時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thirty-five thousand dollars.
  2. A specific amount of money.
  3. A sum that can be used to buy things.
  4. A numerical value representing currency.
  5. A quantity of money important in transactions.
  6. A specific monetary figure often referenced in financial discussions.
  7. A financial figure that could represent salary or expenses.
  8. A defined amount of currency significant in economic contexts.
  9. A precise monetary amount often utilized in budgeting or financial planning.
  10. A common way to express a monetary figure in financial discussions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thirty-five thousand

用法：

常用於描述金額，尤其在商業或財務報告中。它可以用來表示薪水、貸款金額或任何其他需要具體金額的場合。這個表達在口語和書面語中都很常見，通常用於強調某個數字的具體性。

例句及翻譯：

例句 1：

他的年薪是三十五千元。

His annual salary is thirty-five thousand dollars.

例句 2：

這筆交易的總額是三十五千元。

The total amount for this transaction is thirty-five thousand dollars.

例句 3：

我們的預算上限是三十五千元。

Our budget cap is thirty-five thousand dollars.

2：35,000

用法：

這是一種數字表達方式，通常用於財務報告、計算或任何需要精確數字的場合。它在商業和個人財務中都非常常見，尤其是在需要快速閱讀或理解的情況下。

例句及翻譯：

例句 1：

這項計劃的預算是35,000元。

The budget for this project is 35,000 dollars.

例句 2：

他貸款了35,000元來買車。

He borrowed 35,000 dollars to buy a car.

例句 3：

我們需要35,000元來完成這個專案。

We need 35,000 dollars to complete this project.

3：35K

用法：

這是一種非正式的表達方式，通常在口語或非正式的書寫中使用，特別是在年輕人之間或在社交媒體上。它可以用來快速傳達金額，特別是在談論薪水或費用時。

例句及翻譯：

例句 1：

她的起薪是35K，這對新手來說不錯。

Her starting salary is 35K, which is good for a beginner.

例句 2：

這個項目的預算大約是35K。

The budget for this project is around 35K.

例句 3：

他們的年薪是35K，包刮獎金。

Their annual salary is 35K, including bonuses.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：