Kuomintang的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國民黨」是中國的一個政治黨,成立於1912年,最初的名稱是「中國國民黨」,簡稱「國民黨」。該黨的創始人是孫中山,國民黨的主要目標是推翻滿清王朝,建立民主的中華民國。國民黨在中國歷史上扮演了重要的角色,尤其是在抗日戰爭和國共內戰期間。在1949年中國共產黨建立中華人民共和國後,國民黨政府撤退至台灣,並在台灣繼續執政至今。國民黨目前在台灣仍然是一個重要的政黨,參與選舉和政治活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A political party in China.
  2. A group that helps run the government.
  3. A party that was important in Chinese history.
  4. A political organization that fought for control of China.
  5. A party founded to promote democracy in China.
  6. A major political party in Taiwan that has historical roots in mainland China.
  7. A political organization that has played a significant role in both Chinese and Taiwanese history.
  8. A political party that has influenced the political landscape of Taiwan and China.
  9. A historical political party that transitioned from governing mainland China to operating in Taiwan after the Chinese Civil War.
  10. A significant political entity in Taiwan with origins in the early 20th century Chinese republican movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kuomintang

用法:

這是該黨的正式名稱,通常用於正式文件或歷史討論中。該詞源於中文的「國民黨」,意指「國家人民的黨」。

例句及翻譯:

例句 1:

國民黨在台灣的歷史可以追溯到1949年。

The Kuomintang's history in Taiwan dates back to 1949.

例句 2:

國民黨的成立旨在推翻滿清政權。

The establishment of the Kuomintang aimed to overthrow the Qing dynasty.

例句 3:

國民黨與中國共產黨之間的內戰影響了中國的未來。

The civil war between the Kuomintang and the Communist Party affected the future of China.

2:Chinese Nationalist Party

用法:

這是國民黨的全名,通常在學術或正式場合使用。它強調該黨的民族主義立場,尤其是在歷史背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

中國國民黨在抗日戰爭中發揮了重要作用。

The Chinese Nationalist Party played a significant role in the War of Resistance against Japan.

例句 2:

中國國民黨的目標是建立一個民主的中華民國。

The goal of the Chinese Nationalist Party was to establish a democratic Republic of China.

例句 3:

中國國民黨在台灣的政治影響力仍然存在。

The Chinese Nationalist Party still has political influence in Taiwan.

3:KMT

用法:

這是國民黨的簡稱,常用於非正式場合或媒體報導中。這個縮寫使得對該黨的提及更加簡便。

例句及翻譯:

例句 1:

KMT在最近的選舉中獲得了重要席次。

The KMT secured important seats in the recent elections.

例句 2:

KMT的政策在台灣政治中引起了廣泛討論。

The KMT's policies have sparked extensive discussions in Taiwanese politics.

例句 3:

許多KMT的支持者仍然懷念過去的執政時期。

Many KMT supporters still reminisce about the past ruling period.