「作案」這個詞在中文中主要指的是犯罪或違法行為的實施，尤其是指犯罪者在進行某個具體的犯罪行為時的過程。例如：竊賊作案時會選擇夜晚，以避免被人發現。這個詞通常用於法律或犯罪相關的討論中，強調行為的計劃性和實施過程。
指的是違反法律的行為，通常涉及對社會或他人的傷害或損害。在法律上，這個詞通常被用來描述任何類型的犯罪行為，包括盜竊、詐騙、暴力等。
例句 1：
他因為作案而被捕。
He was arrested for committing a crime.
例句 2：
這部電影描繪了一個人如何作案並逃避法律的故事。
The movie depicts a story of a person committing a crime and evading the law.
例句 3：
警方正在調查最近幾起作案事件。
The police are investigating recent incidents of crime.
這個詞通常用於法律和犯罪的語境中，表示執行某個不法行為。它常用於描述犯罪者的行為，強調其主動性及故意性。
例句 1：
他們計劃在夜間作案。
They planned to perpetrate the crime at night.
例句 2：
警方正在尋找那些作案的人。
The police are looking for those who perpetrated the crime.
例句 3：
這種行為是不可接受的，任何人都不應該作案。
Such behavior is unacceptable; no one should perpetrate a crime.
這是一個更廣泛的表達，涵蓋所有類型的非法行為。它不僅包括具體的犯罪行為，還包括相關的計劃和準備過程。
例句 1：
他們被指控參與作案。
They were charged with engaging in criminal activity.
例句 2：
這個組織專門從事作案。
This organization is known for engaging in criminal activity.
例句 3：
法律會對任何參與作案的人施加懲罰。
The law will impose penalties on anyone who engages in criminal activity.
這個短語強調犯罪行為的實施過程，通常用於法律文件或正式報告中。
例句 1：
他們計劃如何有效地作案。
They planned how to execute the crime effectively.
例句 2：
警方追蹤到他們在作案過程中的行蹤。
The police tracked their movements while executing the crime.
例句 3：
這種方法使他們能夠更容易地作案。
This method allowed them to execute the crime more easily.