國庫券的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國庫券」是指由政府發行的短期或中期債務證券,主要用於籌措資金以支持國家的財政需求。這些證券通常被視為相對安全的投資選擇,因為它們由政府擔保,並且在到期時會返還本金及利息。國庫券的利率通常低於其他風險較高的投資工具,因為它們的風險較低。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of loan from the government.
  2. A document that shows you lent money to the government.
  3. A promise from the government to pay back money with interest.
  4. A government-issued bond that is safe to invest in.
  5. A financial instrument that represents a loan to the government.
  6. A government security that pays interest and is used for funding.
  7. A debt security issued by the government to raise funds.
  8. A short-term or medium-term debt instrument issued by the government.
  9. A financial asset representing a loan made to the government, typically with low risk.
  10. A government bond that is considered a secure investment option.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Treasury bond

用法:

通常指的是由國家財政部發行的長期債務證券,投資者可以通過購買這些債券來獲得固定的利息收入。這些債券的到期時間通常是十年或更長,並且被視為非常安全的投資選擇,因為它們由政府擔保。

例句及翻譯:

例句 1:

他投資於國家的國庫券,以確保穩定的回報。

He invested in the country's treasury bonds to ensure stable returns.

例句 2:

國庫券的利率通常低於其他高風險投資。

The interest rates on treasury bonds are usually lower than other high-risk investments.

例句 3:

這些國庫券的安全性使它們成為保守投資者的理想選擇。

The safety of these treasury bonds makes them an ideal choice for conservative investors.

2:Government bond

用法:

這是指由政府發行的各類債務證券,包括國庫券和其他形式的債券。這些債券通常用於籌措資金以支持公共項目和服務,並且因為政府的信用背書而被視為相對安全的投資。

例句及翻譯:

例句 1:

政府債券通常被視為低風險的投資選擇。

Government bonds are generally considered low-risk investment options.

例句 2:

許多投資者選擇政府債券以保護他們的資本。

Many investors choose government bonds to protect their capital.

例句 3:

這些政府債券的回報率低,但風險也相對較低。

These government bonds have low returns, but the risks are relatively low.

3:Sovereign bond

用法:

這是指由國家的中央政府發行的債務證券,通常用於籌集資金以支持國家開支。這些債券的風險和收益取決於發行國的經濟狀況和信用評級。

例句及翻譯:

例句 1:

投資者在購買主權債券時,應考慮該國的經濟穩定性。

Investors should consider the economic stability of the country when buying sovereign bonds.

例句 2:

主權債券的利率可能會因國家的信用評級而有所不同。

The interest rates on sovereign bonds may vary based on the country's credit rating.

例句 3:

這些主權債券提供了一個相對安全的投資選擇。

These sovereign bonds provide a relatively safe investment option.