抗滲性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗滲性」是指材料或物體抵抗液體滲透的能力。這個詞常用於建築、工程和材料科學中,特別是用來描述防水或防潮的特性。抗滲性強的材料能有效防止水分或其他液體進入,從而保護內部結構或物品不受損害。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to stop liquids from getting in.
  2. How well something can keep water out.
  3. Resistance to liquid penetration.
  4. The property that prevents liquids from passing through.
  5. The characteristic of a material to resist water or liquid infiltration.
  6. A material's capacity to prevent moisture from entering.
  7. A property that indicates how well a substance can block liquid ingress.
  8. A measure of how effectively a material can prevent liquid penetration.
  9. A technical specification that describes the efficacy of materials in resisting liquid infiltration.
  10. A quality of materials that indicates their effectiveness in preventing moisture from entering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waterproofness

用法:

通常用於描述物品能夠防止水分進入的特性。這個詞經常用於描述衣物、鞋子或其他產品的防水能力。在戶外活動中,防水性是非常重要的特徵,尤其是在雨天或潮濕環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款外套的防水性非常好,適合在雨天穿著。

This jacket has excellent waterproofness, making it suitable for rainy days.

例句 2:

這雙鞋的防水性讓我在泥濘的環境中也能保持乾燥。

The waterproofness of these shoes keeps me dry in muddy conditions.

例句 3:

我們需要選擇具有良好防水性的材料來建造這個屋頂。

We need to choose materials with good waterproofness to build this roof.

2:Impermeability

用法:

這個詞通常用於科學和工程領域,描述材料完全不允許液體通過的特性。它是測量材料防水或防潮能力的關鍵指標,特別是在建築和環保工程中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料的防滲透性非常高,適合用於水池的建設。

This type of plastic has very high impermeability, making it suitable for pond construction.

例句 2:

在選擇防水材料時,防滲透性是最重要的考量之一。

When choosing waterproof materials, impermeability is one of the most important considerations.

例句 3:

這種材料的防滲透性使其成為理想的防水解決方案。

The impermeability of this material makes it an ideal waterproof solution.

3:Moisture resistance

用法:

這個詞用來描述材料抵抗水分侵入的能力,通常用於建築和製造行業。它可以指防止潮濕對結構或產品造成損害的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木材的防潮性使其適合用於浴室裝修。

The moisture resistance of this wood makes it suitable for bathroom renovations.

例句 2:

我們需要使用具有良好防潮性的材料來保護這些設備。

We need to use materials with good moisture resistance to protect this equipment.

例句 3:

這種塗料的防潮性可以有效延長牆面的壽命。

The moisture resistance of this paint can effectively extend the lifespan of the walls.

4:Liquid barrier

用法:

這個詞通常指防止液體進入或滲透的屏障或材料。它在建築、環境保護和製造業中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料可以作為有效的液體屏障,防止水分滲透。

This material can serve as an effective liquid barrier to prevent moisture penetration.

例句 2:

在建築設計中,液體屏障是防止水損害的關鍵因素。

In building design, a liquid barrier is a key factor in preventing water damage.

例句 3:

我們需要安裝一個液體屏障來保護地下室免受潮濕影響。

We need to install a liquid barrier to protect the basement from moisture.