純蒜泥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「純蒜泥」是指用大蒜製作的泥狀調味料,通常是將新鮮大蒜剁碎或壓成泥,沒有添加其他成分。它具有強烈的蒜香味,常用於調味、醃製食物或作為醬料的基底。在台灣的料理中,純蒜泥經常用於搭配肉類、海鮮或蔬菜,增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thick paste made from garlic.
  2. A mixture made only from garlic.
  3. A garlic paste without any other ingredients.
  4. A pure form of crushed garlic.
  5. A condiment made solely from garlic, often used in cooking.
  6. A culinary preparation consisting of finely crushed garlic, used to enhance flavor.
  7. A concentrated garlic mixture used in various dishes for added taste.
  8. A garlic-based puree that serves as a flavoring agent in many cuisines.
  9. A homogeneous mixture of crushed garlic, valued for its pungent flavor in culinary applications.
  10. A smooth paste made exclusively from garlic, known for its strong aroma and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic Paste

用法:

通常是指由大蒜製成的濃稠調味料,可以用於烹飪或作為沾醬。它的製作過程可能會包括加入油或其他調味料,但「純蒜泥」則是純粹的大蒜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一湯匙蒜泥來增添風味。

This dish needs a tablespoon of garlic paste to enhance its flavor.

例句 2:

我喜歡用蒜泥來調味我的義大利麵。

I love to season my pasta with garlic paste.

例句 3:

這款醬料的主要成分是蒜泥。

The main ingredient of this sauce is garlic paste.

2:Garlic Puree

用法:

這個詞通常用來描述將大蒜完全打碎成平滑狀態的過程,通常用於高級料理中。純蒜泥的製作方式也可以被視為一種蒜蓉。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜上面放了一層蒜蓉。

This dish is topped with a layer of garlic puree.

例句 2:

我們可以用蒜蓉來製作傳統的法式醬汁。

We can use garlic puree to make a traditional French sauce.

例句 3:

蒜蓉的口感非常滑順,適合搭配多種食物。

The texture of garlic puree is very smooth, making it suitable for various foods.

3:Crushed Garlic

用法:

這是指將大蒜用刀或壓蒜器壓碎,通常用於料理中作為調味料。雖然它和純蒜泥相似,但可能會有顆粒感。

例句及翻譯:

例句 1:

在鍋裡加入一些壓碎的大蒜。

Add some crushed garlic to the pan.

例句 2:

這道菜需要新鮮的壓碎大蒜。

This dish requires fresh crushed garlic.

例句 3:

壓碎的大蒜能夠釋放出更濃烈的香氣。

Crushed garlic can release a stronger aroma.

4:Garlic Sauce

用法:

這是一種以大蒜為主要成分的醬料,通常會加入油、鹽或其他調味料來調整風味。雖然它包含大蒜,但可能不如純蒜泥那麼濃稠。

例句及翻譯:

例句 1:

這款醬料是用蒜泥製作的,味道非常濃郁。

This sauce is made with garlic paste and has a very rich flavor.

例句 2:

我喜歡用蒜醬來搭配燒烤肉類。

I love to use garlic sauce with grilled meats.

例句 3:

這道菜搭配蒜醬,味道更加美味。

This dish tastes even better with garlic sauce.